Safe In These Arms Letras Tradução em Português

Date: Thu, 12 09 02 09:34:35 -0800
Data: Qui, 12 09 02 09:34:35 -0800
From: Ali POLAT
De: Ali POLAT
Subject: Safe In These Arms
Assunto: Seguro nestes braços
Safe In These Arms
Seguro nestes braços
Jimmy Sommerville
Jimmy Sommerville
Its a simplified transcription of this great song,and Im sure
É uma transcrição simplificada desta ótima música, e tenho certeza
you wont have any problems to play with it..By the way,
você não terá problemas para brincar com ele. A propósito,
Thanxs Basak, for your help,support and love.. for everythin u dedicated to me!!
Obrigado Basak, pela sua ajuda, apoio e amor.. por tudo que você dedicou a mim!!
I think this song may tell u what I feel so...Enjoy it!!
Acho que essa música pode te dizer o que eu sinto... Aproveite!!
Ali (Evett) Polat
Ali (Evett) Polat
Starts with the intro...
Começa com a introdução...
INTRO:
INTRODUÇÃO:
E:-------------------/-----------------------------------/
E:-------------------/-----------------------------------/
B:--8h9h8----8-------/--8h9h8-----8~~----8---------------/
B:--8h9h8----8-------/--8h9h8-----8~~----8---------------/
G:--------10---10h7--/---------9-------9---9h7----7------/(twice)
G:--------10---10h7--/-----9-------9---9h7----7------/(duas vezes)
D:-------------------/-------------------------10--------/
D:-------------------/-------------------------10--------/
A:-------------------/-----------------------------------/
R:-------------------/-----------------------------------/
E:-------------------/-----------------------------------/
E:-------------------/-----------------------------------/
Here in these arms
Aqui nestes braços
Our history began
Nossa história começou
Before there was you
Antes que houvesse você
There was thirst in my heart
Havia sede em meu coração
Look at my lips, you will see
Olhe para meus lábios, você verá
I have drunk from the river
Eu bebi do rio
That flows to the sea
Que flui para o mar
Of our love
Do nosso amor
CHORUS:
REFRÃO:
Safe in these arms, *
Seguro nestes braços, *
A Dm *>>>>> three times
A Dm *>>>>> três vezes
That's where I want to be *
É onde eu quero estar *
Safe from the harm, in these arms
A salvo do mal, nestes braços
That's where I want to be
É onde eu quero estar
If I may die
Se eu puder morrer
Let it be here with you
Deixe estar aqui com você
For here with you
Pois aqui com você
I shall surely be safe
Eu certamente estarei seguro
Safe from the hate, from the lies
A salvo do ódio, das mentiras
From the vultures of Christ
Dos abutres de Cristo
I need no Gods
Eu não preciso de deuses
I have no fears, I have you
Eu não tenho medo, eu tenho você
Here comes Solo then....
Aí vem Solo então....
B |-----------------/--------6---6-8-------/--8h10~~---------------|
B |-----------------/----6---6-8-------/--8h10~~---------------|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/---------10p12p10~-----|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/---------10p12p10~-----|
D |--5p7---7--------/----------------------/-------------------12--|
D |--5p7---7----/----------------------/-------------------12--|
e |-----------------/----------------------/---8h10~~--------------|
e |-----------------/----------------------/---8h10~~-------------|
B |-----------------/---6p8p6--8h10~~h8----/-----------------------|
B |-----------------/---6p8p6--8h10~~h8----/-----------------------|
D |--5p7---7--------/----------------------/-----------------------|
D |--5p7---7-------/----------------------/-----------------------|
B |-----------------/--------6---6-8-------/--8h10~~---------------|
B |-----------------/----6---6-8-------/--8h10~~---------------|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/---------10p12p10------|
G |------5---5-7----/----5p7---7-----------/---------10p12p10------|
D |--5p7---7--------/----------------------/-------------------12--|
D |--5p7---7----/----------------------/-------------------12--|
e |--8h10~~~--------/-----8h10--10--10--10--10--10h8---------------|
e |--8h10~~~--------/-----8h10--10--10--10--10--10h8---------------|
B |-----------------/-----8h10 -10--10--10--10--10h8---------------|
B |-----------------/-----8h10 -10--10--10--10--10h8---------------|
G |-----------------/--------------------------------10~~----------|
G |-----------------/--------------------------------10~~----------|
*Chorus Again after the solo...(Bb/Gm/A/Dm)
* Refrão Novamente após o solo...(Bb/Gm/A/Dm)
then the Part B..
então a Parte B..
Part B:
Parte B:
Never let me, never let me
Nunca me deixe, nunca me deixe
A Dm (twice)
A Dm (duas vezes)
Say you'll never let me go
Diga que você nunca vai me deixar ir
Say you'll never let me
Diga que você nunca vai me deixar
A Dm (twice)
A Dm (duas vezes)
Say you'll never let me go
Diga que você nunca vai me deixar ir
Take me in your arms
Leve-me em seus braços
Take me in your arms
Leve-me em seus braços
Take me in your arms
Leve-me em seus braços
And say you'll never let me go
E diga que você nunca vai me deixar ir
Take me in your arms and hold me
Pegue-me em seus braços e me abrace
Take me in your arms and hold me
Pegue-me em seus braços e me abrace
Take me in your arms and hold me
Pegue-me em seus braços e me abrace
Say you ll never let me go....
Diga que você nunca vai me deixar ir....
(Never never let me go)
(Nunca, nunca me deixe ir)
Email for questions,corrections and affections :) evett@mynet.com Icq:105196100
Email para dúvidas, correções e carinhos :) evett@mynet.com Icq:105196100