Diwata Testo Traduzione Italiana

Diwata by Jireh Lim
Diwata di Jireh Lim
email/fb/twitter; tobatsdrive@yahoo.com
e-mail/fb/twitter; tobatsdrive@yahoo.com
cp no: 09291434311
cp n: 09291434311
verse 1:
versetto 1:
Ilang oras pa lamang nang tayo'y nag kita
Sono passate solo poche ore da quando ci siamo incontrati
Sa'yong mga yakap agad nangungulila
Mi mancano subito i tuoi abbracci
Ikaw ang sigla na humapahaplos sa'king
Tu sei l'energia che accarezza il re
Buhay pag nalulumbay
La vita quando sei depresso
Ang 'yong mga labi'y humahalimuyak
Le tue labbra sono profumate
Pag nasisilayan parang ginto at pilak
Se visto come oro e argento
Ikaw ang diwatang tumapak sa lupa
Tu sei la fata che ha calpestato la terra
Na wala nang papantay
Che non c'è eguale
pre-chorus:
pre-ritornello:
Tumatanaw sa'yo ang langit
Il cielo ti guarda dall'alto
Ang 'yong ganda'y ka-akit akit
La tua bellezza è attraente
Pangarap ko ikaw.
Ti sogno.
chorus:
coro:
Dalangin ko ay mahagkan ka
Prego di baciarti
Sa pag lipas ng panahon
Nel tempo
Ang tinig mo'y parang agos ng sapa
La tua voce è come il flusso di un ruscello
Hinding hindi mag wawagas ang pag-ibig
L'amore non svanirà mai
(pause)
(pausa)
Mahal kita
ti amo
other: G Bm C9 Dsus
altro: SOL Bm DO9 Dsus
verse 2:
versetto 2:
Ang 'yong mga mata'y kasing
I tuoi occhi sono gli stessi
kulay ng punong mahinhin
colore dell'albero modesto
Sumasabay sa agos ng hangin
Andare con il vento
pre-chorus:
pre-ritornello:
Tumatanaw sa'yo ang langit
Il cielo ti guarda dall'alto
Ang 'yong ganda'y ka-akit akit
La tua bellezza è attraente
Pangarap ko ikaw.
Ti sogno.
chorus:
coro:
Dalangin ko ay mahagkan ka
Prego di baciarti
Sa pag lipas ng panahon
Nel tempo
Ang tinig mo'y parang agos ng sapa
La tua voce è come il flusso di un ruscello
Hinding hindi mag wawagas ang pag-ibig
L'amore non svanirà mai
(pause)
(pausa)
Mahal kita
ti amo
mahal kita...
ti amo...
mahal kita...
ti amo...
end: G
fine: Sig