Diwata Versuri Traducere în Română

Diwata by Jireh Lim
Diwata de Jireh Lim
email/fb/twitter; tobatsdrive@yahoo.com
e-mail/fb/twitter; tobatsdrive@yahoo.com
cp no: 09291434311
nr cp: 09291434311
verse 1:
versetul 1:
Ilang oras pa lamang nang tayo'y nag kita
Au trecut doar câteva ore de când ne-am cunoscut
Sa'yong mga yakap agad nangungulila
Îmi lipsesc imediat îmbrățișările tale
Ikaw ang sigla na humapahaplos sa'king
Tu ești energia care îl mângâie pe rege
Buhay pag nalulumbay
Viața când ești deprimat
Ang 'yong mga labi'y humahalimuyak
Buzele tale sunt parfumate
Pag nasisilayan parang ginto at pilak
Când sunt privite ca aur și argint
Ikaw ang diwatang tumapak sa lupa
Tu ești zâna care a călcat pe pământ
Na wala nang papantay
Că nu există egal
pre-chorus:
pre-cor:
Tumatanaw sa'yo ang langit
Cerul se uită de sus la tine
Ang 'yong ganda'y ka-akit akit
Frumusețea ta este atrăgătoare
Pangarap ko ikaw.
te visez.
chorus:
refren:
Dalangin ko ay mahagkan ka
Mă rog să te sărut
Sa pag lipas ng panahon
De-a lungul timpului
Ang tinig mo'y parang agos ng sapa
Vocea ta este ca curgerea unui pârâu
Hinding hindi mag wawagas ang pag-ibig
Dragostea nu va dispărea niciodată
(pause)
(pauza)
Mahal kita
te iubesc
other: G Bm C9 Dsus
altele: G Bm C9 Dsus
verse 2:
versetul 2:
Ang 'yong mga mata'y kasing
Ochii tăi sunt la fel
kulay ng punong mahinhin
culoarea arborelui modest
Sumasabay sa agos ng hangin
Mergând cu vântul
pre-chorus:
pre-cor:
Tumatanaw sa'yo ang langit
Cerul se uită de sus la tine
Ang 'yong ganda'y ka-akit akit
Frumusețea ta este atrăgătoare
Pangarap ko ikaw.
te visez.
chorus:
refren:
Dalangin ko ay mahagkan ka
Mă rog să te sărut
Sa pag lipas ng panahon
De-a lungul timpului
Ang tinig mo'y parang agos ng sapa
Vocea ta este ca curgerea unui pârâu
Hinding hindi mag wawagas ang pag-ibig
Dragostea nu va dispărea niciodată
(pause)
(pauza)
Mahal kita
te iubesc
mahal kita...
te iubesc...
mahal kita...
te iubesc...
end: G
final: dl