Nur mit Dir Letra Traducción al Español

Chords: C C/B
Acordes: C C/B
Intro: C C/B Fmaj7 G
Introducción: C C/B Fmaj7 G
Neue Nachricht auf dem Telefon:
Nuevo mensaje en el teléfono:
"Wo bleibst Du denn? Wir warten schon!"
"¿Dónde estás? ¡Ya estamos esperando!"
Ich sitz zuhause rum und denk an Dich.
Me siento en casa y pienso en ti.
Ich stecke fest, ich hng im Aus
Estoy estancado, estoy pasando el rato
Ich komm da nicht alleine raus
No puedo salir de esto solo
Ich hab's versucht, doch ohne Dich ist alles nichts.
Lo intenté, pero sin ti todo es nada.
Ich schau mir Fotos an und leid' wie ein Tier
Miro fotos y sufro como un animal.
Egal was ich auch probier
No importa lo que intento
Schnr die Schuhe, such den Schlssel
Átate los zapatos, busca la llave.
Lsch das Licht und geh zur Tr
Apaga la luz y ve a la puerta.
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
Me gustaría acercarme a ti
Wei nicht wohin mit mir
No se donde ir conmigo
Ich brauchte lang um zu verstehen
Me tomó mucho tiempo entender
All das geht nur mit Dir
Todo esto sólo es posible contigo
Geh zu den Orten wo wir waren
Ir a los lugares donde hemos estado
Frag mich was soll ich hier
Pregúntame qué debo hacer aquí
Es ist vorbei und mir ist klar
Se acabó y está claro para mí.
All das geht nur mit Dir
Todo esto sólo es posible contigo
Ungeduld und falscher Stolz
Impaciencia y falso orgullo.
Hab zu oft gedacht was solls
Pensé muy a menudo qué diablos
Und zugesehen wie unser Glck zerbricht
Y vimos como nuestra felicidad se hacía añicos
Wir wurden uns fremder Stck fr Stck
Nos hicimos extraños poco a poco.
Ich wei es fhrt kein Weg zurck
se que no hay vuelta atrás
Doch manchmal hilfts wenn man darber spricht
Pero a veces ayuda si hablas de ello.
Die Zeit verging und ich hab alles versucht
Pasó el tiempo y lo intenté todo.
Meine Liebe verflucht
mi amor maldito
Mir gesagt, das geht vorber
Me dijo que pasaría
Und jetzt hab ich kein Taschentuch
Y ahora no tengo un pañuelo
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
Me gustaría acercarme a ti
Wei nicht wohin mit mir
No se donde ir conmigo
Ich brauchte lang um zu verstehen
Me tomó mucho tiempo entender
All das geht nur mit Dir
Todo esto sólo es posible contigo
Steh rum in irgendeiner Bar
Parado en algún bar
Frag mich was soll ich hier
Pregúntame qué debo hacer aquí
Es ist vorbei und mir ist klar
Se acabó y está claro para mí.
All das geht nur mit Dir
Todo esto sólo es posible contigo
So lauf ich umher
Así es como camino
Alle Tage sind gleich
todos los dias son iguales
Und ich wei,
y lo sé
Dass es irgendwann passiert:
Que sucederá en algún momento:
Dann stehst Du da
Entonces te quedas ahí
Pltzlich vor mir
De repente frente a mi
Mit 'nem anderen
con alguien mas
Er wei sogar schon meinen Namen
Incluso ya sabe mi nombre.
Ich wollt Dir nur sagen:
Sólo quería decirte:
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
Me gustaría acercarme a ti
Wei nicht wohin mit mir
No se donde ir conmigo
Ich brauchte lang um zu verstehen
Me tomó mucho tiempo entender
All das geht nur mit Dir
Todo esto sólo es posible contigo
Geh zu den Orten wo wir waren
Ir a los lugares donde hemos estado
Frag mich was soll ich hier
Pregúntame qué debo hacer aquí
Es ist vorbei und mir ist klar
Se acabó y está claro para mí.
All das geht nur mit Dir
Todo esto sólo es posible contigo
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
Me gustaría acercarme a ti
Wei nicht wohin mit mir
No se donde ir conmigo
Ich brauchte lang um zu verstehen
Me tomó mucho tiempo entender
All das geht nur mit Dir
Todo esto sólo es posible contigo
aj7
aj7
www.jochendistelmeyer.de/
www.jochendistelmeyer.de/