Nur mit Dir Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords: C C/B
Akordy: C C/B
Intro: C C/B Fmaj7 G
Wprowadzenie: C C/B Fmaj7 G
Neue Nachricht auf dem Telefon:
Nowa wiadomość na telefonie:
"Wo bleibst Du denn? Wir warten schon!"
„Gdzie jesteś? Już czekamy!”
Ich sitz zuhause rum und denk an Dich.
Siedzę w domu i myślę o Tobie.
Ich stecke fest, ich hng im Aus
Utknąłem, spędzam wolny czas
Ich komm da nicht alleine raus
Nie mogę wyjść z tego sam
Ich hab's versucht, doch ohne Dich ist alles nichts.
Próbowałem, ale bez ciebie wszystko jest niczym.
Ich schau mir Fotos an und leid' wie ein Tier
Patrzę na zdjęcia i cierpię jak zwierzę
Egal was ich auch probier
Nieważne, czego próbuję
Schnr die Schuhe, such den Schlssel
Zasznuruj buty, poszukaj klucza
Lsch das Licht und geh zur Tr
Wyłącz światło i idź do drzwi
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
Chciałbym do ciebie przejść
Wei nicht wohin mit mir
Nie wiem gdzie ze mną iść
Ich brauchte lang um zu verstehen
Zrozumienie zajęło mi dużo czasu
All das geht nur mit Dir
Wszystko to jest możliwe tylko z Tobą
Geh zu den Orten wo wir waren
Odwiedź miejsca, w których byliśmy
Frag mich was soll ich hier
Zapytaj mnie, co mam tu zrobić
Es ist vorbei und mir ist klar
To już koniec i jest to dla mnie jasne
All das geht nur mit Dir
Wszystko to jest możliwe tylko z Tobą
Ungeduld und falscher Stolz
Niecierpliwość i fałszywa duma
Hab zu oft gedacht was solls
Zbyt często myślałem, co do cholery
Und zugesehen wie unser Glck zerbricht
I patrzyliśmy, jak nasze szczęście się rozpadło
Wir wurden uns fremder Stck fr Stck
Stopniowo staliśmy się sobie obcy
Ich wei es fhrt kein Weg zurck
Wiem, że nie ma odwrotu
Doch manchmal hilfts wenn man darber spricht
Ale czasami pomaga, jeśli o tym porozmawiasz
Die Zeit verging und ich hab alles versucht
Czas mijał, a ja próbowałem wszystkiego
Meine Liebe verflucht
Moja miłość przeklęta
Mir gesagt, das geht vorber
Powiedział mi, że to minie
Und jetzt hab ich kein Taschentuch
A teraz nie mam chusteczki
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
Chciałbym do ciebie przejść
Wei nicht wohin mit mir
Nie wiem gdzie ze mną iść
Ich brauchte lang um zu verstehen
Zrozumienie zajęło mi dużo czasu
All das geht nur mit Dir
Wszystko to jest możliwe tylko z Tobą
Steh rum in irgendeiner Bar
Stoję w jakimś barze
Frag mich was soll ich hier
Zapytaj mnie, co mam tu zrobić
Es ist vorbei und mir ist klar
To już koniec i jest to dla mnie jasne
All das geht nur mit Dir
Wszystko to jest możliwe tylko z Tobą
So lauf ich umher
W ten sposób chodzę
Alle Tage sind gleich
Wszystkie dni są takie same
Und ich wei,
I wiem
Dass es irgendwann passiert:
Że to kiedyś nastąpi:
Dann stehst Du da
Wtedy stoisz tam
Pltzlich vor mir
Nagle przede mną
Mit 'nem anderen
Z kimś innym
Er wei sogar schon meinen Namen
Zna już nawet moje imię
Ich wollt Dir nur sagen:
Chciałem ci tylko powiedzieć:
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
Chciałbym do ciebie przejść
Wei nicht wohin mit mir
Nie wiem gdzie ze mną iść
Ich brauchte lang um zu verstehen
Zrozumienie zajęło mi dużo czasu
All das geht nur mit Dir
Wszystko to jest możliwe tylko z Tobą
Geh zu den Orten wo wir waren
Odwiedź miejsca, w których byliśmy
Frag mich was soll ich hier
Zapytaj mnie, co mam tu zrobić
Es ist vorbei und mir ist klar
To już koniec i jest to dla mnie jasne
All das geht nur mit Dir
Wszystko to jest możliwe tylko z Tobą
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
Chciałbym do ciebie przejść
Wei nicht wohin mit mir
Nie wiem gdzie ze mną iść
Ich brauchte lang um zu verstehen
Zrozumienie zajęło mi dużo czasu
All das geht nur mit Dir
Wszystko to jest możliwe tylko z Tobą
aj7
aj7
www.jochendistelmeyer.de/
www.jochendistelmeyer.de/