Nur mit Dir 歌詞 日本語訳

Chords: C C/B
コード：C C/B
Intro: C C/B Fmaj7 G
イントロ：C C/B Fmaj7 G
Neue Nachricht auf dem Telefon:
電話での新しいメッセージ:
"Wo bleibst Du denn? Wir warten schon!"
「どこにいるの？もう待ってるよ！」
Ich sitz zuhause rum und denk an Dich.
私は家で座ってあなたのことを考えています。
Ich stecke fest, ich hng im Aus
行き詰まってぶらぶらしている
Ich komm da nicht alleine raus
一人ではここから抜け出せない
Ich hab's versucht, doch ohne Dich ist alles nichts.
試してみましたが、あなたなしではすべてが無意味です。
Ich schau mir Fotos an und leid' wie ein Tier
写真を見て動物のように苦しみます
Egal was ich auch probier
何を試しても
Schnr die Schuhe, such den Schlssel
靴ひもを締めて、鍵を探してください
Lsch das Licht und geh zur Tr
電気を消してドアに行きます
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
あなたの元に行きたいです
Wei nicht wohin mit mir
どこに一緒に行けばいいのか分からない
Ich brauchte lang um zu verstehen
理解するまでに長い時間がかかりました
All das geht nur mit Dir
これらすべてはあなただけで可能です
Geh zu den Orten wo wir waren
私たちが行ったことのある場所に行きます
Frag mich was soll ich hier
ここで何をすればいいのか聞いてください
Es ist vorbei und mir ist klar
もう終わったこと、それは私には明らかだ
All das geht nur mit Dir
これらすべてはあなただけで可能です
Ungeduld und falscher Stolz
焦りと偽りのプライド
Hab zu oft gedacht was solls
一体何だろうとよく考えた
Und zugesehen wie unser Glck zerbricht
そして私たちの幸せが砕け散るのを眺めた
Wir wurden uns fremder Stck fr Stck
私たちは少しずつ他人になっていった
Ich wei es fhrt kein Weg zurck
もう後戻りはできないとわかっています
Doch manchmal hilfts wenn man darber spricht
でも、話してあげると役に立つこともあります
Die Zeit verging und ich hab alles versucht
時間が経ち、すべてを試しました
Meine Liebe verflucht
私の愛は呪われた
Mir gesagt, das geht vorber
それは通るだろうと私に言いました
Und jetzt hab ich kein Taschentuch
そして今私はティッシュを持っていません
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
あなたの元に行きたいです
Wei nicht wohin mit mir
どこに一緒に行けばいいのか分からない
Ich brauchte lang um zu verstehen
理解するまでに長い時間がかかりました
All das geht nur mit Dir
これらすべてはあなただけで可能です
Steh rum in irgendeiner Bar
どこかのバーで立ち尽くしている
Frag mich was soll ich hier
ここで何をすればいいのか聞いてください
Es ist vorbei und mir ist klar
もう終わったこと、それは私には明らかだ
All das geht nur mit Dir
これらすべてはあなただけで可能です
So lauf ich umher
こうやって歩き回ります
Alle Tage sind gleich
どの日も同じです
Und ich wei,
そして私は知っています
Dass es irgendwann passiert:
それはいつか起こるだろうということ：
Dann stehst Du da
それからあなたはそこに立って
Pltzlich vor mir
突然私の目の前に
Mit 'nem anderen
他の誰かと
Er wei sogar schon meinen Namen
彼はすでに私の名前さえ知っています
Ich wollt Dir nur sagen:
ただあなたに言いたかったのは：
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
あなたの元に行きたいです
Wei nicht wohin mit mir
どこに一緒に行けばいいのか分からない
Ich brauchte lang um zu verstehen
理解するまでに長い時間がかかりました
All das geht nur mit Dir
これらすべてはあなただけで可能です
Geh zu den Orten wo wir waren
私たちが行ったことのある場所に行きます
Frag mich was soll ich hier
ここで何をすればいいのか聞いてください
Es ist vorbei und mir ist klar
もう終わったこと、それは私には明らかだ
All das geht nur mit Dir
これらすべてはあなただけで可能です
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
あなたの元に行きたいです
Wei nicht wohin mit mir
どこに一緒に行けばいいのか分からない
Ich brauchte lang um zu verstehen
理解するまでに長い時間がかかりました
All das geht nur mit Dir
これらすべてはあなただけで可能です
aj7
aj7
www.jochendistelmeyer.de/
www.jochendistelmeyer.de/