Nur mit Dir Testo Traduzione Italiana

Chords: C C/B
Accordi: DO DO/SI
Intro: C C/B Fmaj7 G
Introduzione: C C/B Fmaj7 G
Neue Nachricht auf dem Telefon:
Nuovo messaggio al telefono:
"Wo bleibst Du denn? Wir warten schon!"
"Dove sei? Stiamo già aspettando!"
Ich sitz zuhause rum und denk an Dich.
Mi siedo a casa e penso a te.
Ich stecke fest, ich hng im Aus
Sono bloccato, sono in giro
Ich komm da nicht alleine raus
Non posso uscirne da solo
Ich hab's versucht, doch ohne Dich ist alles nichts.
Ci ho provato, ma senza di te tutto è niente.
Ich schau mir Fotos an und leid' wie ein Tier
Guardo le foto e soffro come un animale
Egal was ich auch probier
Non importa cosa provo
Schnr die Schuhe, such den Schlssel
Allacciati le scarpe, cerca la chiave
Lsch das Licht und geh zur Tr
Spegni la luce e vai alla porta
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
Vorrei passare da te
Wei nicht wohin mit mir
Non so dove andare con me
Ich brauchte lang um zu verstehen
Mi ci è voluto molto tempo per capire
All das geht nur mit Dir
Tutto questo è possibile solo con te
Geh zu den Orten wo wir waren
Vai nei posti dove siamo stati
Frag mich was soll ich hier
Chiedimi cosa dovrei fare qui
Es ist vorbei und mir ist klar
È finita e mi è chiaro
All das geht nur mit Dir
Tutto questo è possibile solo con te
Ungeduld und falscher Stolz
Impazienza e falso orgoglio
Hab zu oft gedacht was solls
Ho pensato troppo spesso: che diamine?
Und zugesehen wie unser Glck zerbricht
E ho visto la nostra felicità andare in frantumi
Wir wurden uns fremder Stck fr Stck
A poco a poco siamo diventati estranei
Ich wei es fhrt kein Weg zurck
So che non si può tornare indietro
Doch manchmal hilfts wenn man darber spricht
Ma a volte aiuta se ne parli
Die Zeit verging und ich hab alles versucht
Il tempo è passato e ho provato di tutto
Meine Liebe verflucht
Il mio amore è maledetto
Mir gesagt, das geht vorber
Mi aveva detto che sarebbe passato
Und jetzt hab ich kein Taschentuch
E ora non ho un fazzoletto
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
Vorrei passare da te
Wei nicht wohin mit mir
Non so dove andare con me
Ich brauchte lang um zu verstehen
Mi ci è voluto molto tempo per capire
All das geht nur mit Dir
Tutto questo è possibile solo con te
Steh rum in irgendeiner Bar
Stare in qualche bar
Frag mich was soll ich hier
Chiedimi cosa dovrei fare qui
Es ist vorbei und mir ist klar
È finita e mi è chiaro
All das geht nur mit Dir
Tutto questo è possibile solo con te
So lauf ich umher
È così che vado in giro
Alle Tage sind gleich
Tutti i giorni sono uguali
Und ich wei,
E lo so
Dass es irgendwann passiert:
Che accadrà ad un certo punto:
Dann stehst Du da
Allora stai lì
Pltzlich vor mir
All'improvviso davanti a me
Mit 'nem anderen
Con qualcun altro
Er wei sogar schon meinen Namen
Conosce già anche il mio nome
Ich wollt Dir nur sagen:
Volevo solo dirti:
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
Vorrei passare da te
Wei nicht wohin mit mir
Non so dove andare con me
Ich brauchte lang um zu verstehen
Mi ci è voluto molto tempo per capire
All das geht nur mit Dir
Tutto questo è possibile solo con te
Geh zu den Orten wo wir waren
Vai nei posti dove siamo stati
Frag mich was soll ich hier
Chiedimi cosa dovrei fare qui
Es ist vorbei und mir ist klar
È finita e mi è chiaro
All das geht nur mit Dir
Tutto questo è possibile solo con te
Ich wrd' gern zu Dir rber gehen
Vorrei passare da te
Wei nicht wohin mit mir
Non so dove andare con me
Ich brauchte lang um zu verstehen
Mi ci è voluto molto tempo per capire
All das geht nur mit Dir
Tutto questo è possibile solo con te
aj7
aj7
www.jochendistelmeyer.de/
www.jochendistelmeyer.de/