Darling Be Home Soon كلمات أغنية ترجمة عربية

Come and talk of all the things we did to-day,
تعالوا وتحدثوا عن كل الأشياء التي فعلناها اليوم،
Here, and laugh about our funny little ways.
هنا، وتضحك على طرقنا الصغيرة المضحكة.
While we have a few minutes to breathe,
بينما لدينا بضع دقائق للتنفس،
And I know that it's time you must leave.
وأنا أعلم أن الوقت قد حان يجب أن تغادر.
But darling, be home soon;
لكن عزيزتي، عد إلى المنزل قريبًا؛
I couldn't bear to wait an extra minute, if you dawdled.
لم أستطع أن أتحمل الانتظار لدقيقة إضافية، إذا تباطأت.
My darling, be home soon;
عزيزتي، عد إلى المنزل قريبًا؛
It's not just these few hours, but I've been waiting since I toddled.
ليس الأمر مجرد هذه الساعات القليلة، لكني كنت أنتظر منذ أن كنت طفلاً صغيرًا.
For the great relief of having you to talk to, (talk to).
للحصول على راحة كبيرة من التحدث إليك (تحدث إلى).
And now, a quarter of my life is almost passed,
والآن، ربع حياتي قد انتهى تقريبًا،
I think I've come to see myself at last.
أعتقد أنني جئت لأرى نفسي أخيرًا.
And I see that the time spent confused,
وأرى أن الوقت الذي قضيته في حيرة،
Was the time that I spent without you.
هل كان الوقت الذي قضيته بدونك.
And I feel myself in bloom.
وأشعر بنفسي في إزهار.
But darling, be home soon;
لكن عزيزتي، عد إلى المنزل قريبًا؛
I couldn't bear to wait an extra minute, if you dawdled.
لم أستطع أن أتحمل الانتظار لدقيقة إضافية، إذا تباطأت.
My darling, be home soon;
عزيزتي، عد إلى المنزل قريبًا؛
It's not just these few hours, but I've been waiting since I toddled.
ليس الأمر مجرد هذه الساعات القليلة، لكني كنت أنتظر منذ أن كنت طفلاً صغيرًا.
For the great relief of having you to talk to, (talk to).
للحصول على راحة كبيرة من التحدث إليك (تحدث إلى).
Go, and beat your crazy head against the sky,
اذهب واضرب رأسك المجنون في السماء
Try and see beyond the houses, and your eyes.
حاول أن ترى ما وراء المنازل وعينيك.
It's ok to shoot the moon.
لا بأس أن تطلق النار على القمر.
But darling, be home soon;
لكن عزيزتي، عد إلى المنزل قريبًا؛
I couldn't bear to wait an extra minute, if you dawdled.
لم أستطع أن أتحمل الانتظار لدقيقة إضافية، إذا تباطأت.
My darling, be home soon;
عزيزتي، عد إلى المنزل قريبًا؛
It's not just these few hours, but I've been waiting since I toddled.
ليس الأمر مجرد هذه الساعات القليلة، لكني كنت أنتظر منذ أن كنت طفلاً صغيرًا.
For the great relief of having you to talk to,
للحصول على راحة كبيرة من وجودك للتحدث معه،
For the great relief of having you to talk to,
للحصول على راحة كبيرة من وجودك للتحدث معه،