Darling Be Home Soon Versuri Traducere în Română
Joe Cocker - Darling Be Home Soon
by Joe Cocker
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Come and talk of all the things we did to-day,
Vino și vorbește despre toate lucrurile pe care le-am făcut astăzi,
Here, and laugh about our funny little ways.
Aici și râdeți despre modurile noastre amuzante.
While we have a few minutes to breathe,
În timp ce avem câteva minute să respirăm,
And I know that it's time you must leave.
Și știu că este timpul să pleci.
But darling, be home soon;
Dar dragă, fii curând acasă;
I couldn't bear to wait an extra minute, if you dawdled.
Nu aș suporta să aștept un minut în plus, dacă ai zăbovi.
My darling, be home soon;
Draga mea, fii curând acasă;
It's not just these few hours, but I've been waiting since I toddled.
Nu sunt doar aceste câteva ore, dar am tot așteptat de când am copilărit.
For the great relief of having you to talk to, (talk to).
Pentru marea ușurare de a avea cu care să vorbești, (vorbește cu).
And now, a quarter of my life is almost passed,
Și acum, un sfert din viața mea aproape a trecut,
I think I've come to see myself at last.
Cred că am ajuns să mă văd în sfârșit.
And I see that the time spent confused,
Și văd că timpul petrecut confuz,
Was the time that I spent without you.
A fost timpul pe care l-am petrecut fără tine.
And I feel myself in bloom.
Și mă simt în floare.
But darling, be home soon;
Dar dragă, fii curând acasă;
I couldn't bear to wait an extra minute, if you dawdled.
Nu aș suporta să aștept un minut în plus, dacă ai zăbovi.
My darling, be home soon;
Draga mea, fii curând acasă;
It's not just these few hours, but I've been waiting since I toddled.
Nu sunt doar aceste câteva ore, dar am tot așteptat de când am copilărit.
For the great relief of having you to talk to, (talk to).
Pentru marea ușurare de a avea cu care să vorbești, (vorbește cu).
Go, and beat your crazy head against the sky,
Du-te și bate-ți capul nebun de cer,
Try and see beyond the houses, and your eyes.
Încearcă să vezi dincolo de case și dincolo de ochii tăi.
It's ok to shoot the moon.
Este în regulă să împușci luna.
But darling, be home soon;
Dar dragă, fii curând acasă;
I couldn't bear to wait an extra minute, if you dawdled.
Nu aș suporta să aștept un minut în plus, dacă ai zăbovi.
My darling, be home soon;
Draga mea, fii curând acasă;
It's not just these few hours, but I've been waiting since I toddled.
Nu sunt doar aceste câteva ore, dar am tot așteptat de când am copilărit.
For the great relief of having you to talk to,
Pentru marea ușurare de a avea cu care să vorbești,
For the great relief of having you to talk to,
Pentru marea ușurare de a avea cu care să vorbești,
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
