Good Brown Gravy Letras Tradução em Português

by Joe Diffie
por Joe Diffie
charted by Bo Frazer
mapeado por Bo Frazer
Verse1:
Versículo 1:
I can't get rich; I can't make a living,
Não posso ficar rico; Eu não posso ganhar a vida,
But I sure do something for the neighborhood women.
Mas com certeza faço algo pelas mulheres da vizinhança.
I wake up every morning with a knocking at my door;
Acordo todas as manhãs com uma batida na minha porta;
You can't keep 'em waiting when they're yelling for more.
Você não pode mantê-los esperando quando eles estão gritando por mais.
Chorus:
Refrão:
"Back! Back!" I hollered to my hound,
"De volta! De volta!" Eu gritei para o meu cão,
"You're supposed to keep 'em from coming around."
"Você deveria evitar que eles aparecessem."
I used to think they was after me
Eu costumava pensar que eles estavam atrás de mim
Oh, but they're just after my recipe, for that
Ah, mas eles estão atrás da minha receita, por isso
Good Brown Gravy, Good Brown Gravy, yeah that
Bom molho marrom, bom molho marrom, sim, isso
Good Brown Gravy, Mmm, Good Brown Gravy
Bom molho marrom, Mmm, bom molho marrom
Verse2:
Versículo 2:
Well, you can eat it from a biscuit, you can sop it from a pan,
Bem, você pode comê-lo de um biscoito, você pode ensopá-lo de uma panela,
You can lick it off your fingers when it's running down your hand.
Você pode lambê-lo dos dedos quando estiver escorrendo pela sua mão.
If I could get a notion I'd start a big promotion
Se eu pudesse ter uma ideia, começaria uma grande promoção
I'd put it in a bottle, call it "Biscuit Lotion."
Eu colocaria em um frasco, chamaria de "Loção de Biscoito".
(Chorus)
(Refrão)
Verse3:
Versículo3:
Well, my gramma told my momma 'bout the power that it had;
Bem, minha avó contou à minha mãe sobre o poder que ela tinha;
Good Brown Gravy is the way she got my dad.
Good Brown Gravy é o jeito que ela conquistou meu pai.
They tried to get me in the Army, get me in the Navy,
Eles tentaram me colocar no Exército, na Marinha,
Just to get the secret of my Good Brown Gravy.
Só para descobrir o segredo do meu Good Brown Gravy.
(Chorus)
(Coro)