Honky Tonk Attitude Testo Traduzione Italiana
Joe Diffie - Atteggiamento Honky Tonk
by Joe Diffie
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well the beer's on the bar and the smoke fills the air
Beh, la birra è sul bancone e il fumo riempie l'aria
and there's a fool in every corner man I just don't care
e c'è uno sciocco in ogni angolo, amico, semplicemente non mi interessa
tight pants, line dance, stetson hats and cowboy boots
pantaloni attillati, balli di gruppo, cappelli stetson e stivali da cowboy
they got a Friday night, get right, honky tonk attitude
hanno avuto un venerdì sera, hanno capito bene, atteggiamento honky tonk
Verse2:
Verso2:
Well the waitress never leaves you with a half-empty glass
Beh, la cameriera non ti lascia mai con il bicchiere mezzo vuoto
and every girl's on the dance floor shakin' her... well
e tutte le ragazze sulla pista da ballo la scuotono... beh
it's a two step, three step, outta step, country mood
è un'atmosfera country a due, tre passi, fuori passo
they got a Friday night, get right, honky tonk attitude
hanno avuto un venerdì sera, hanno capito bene, atteggiamento honky tonk
Bridge: C7
Ponte: C7
Well now everybody knows that's where everybody goes
Bene, ora tutti sanno che è lì che vanno tutti
just to dance away their blues
solo per ballare via il loro blues
so leave your cares behind, it's just a state of mind
quindi lascia alle spalle le tue preoccupazioni, è solo uno stato d'animo
what have you got to lose
cos'hai da perdere?
Solo: (over 1 verse)
Assolo: (su 1 strofa)
Verse3:
Verso3:
hey bartender pour us another round,
ehi barista, versaci un altro giro,
we're just get gettin' started don't shut us down
abbiamo appena iniziato, non chiudeteci
(stop) (stop) (stop)
(stop) (stop) (stop)
we need a slow dance, romanced, last chance rendezvous
abbiamo bisogno di un ballo lento, romantico, di un appuntamento dell'ultima possibilità
we need a Friday night, get right, honky tonk attitude
abbiamo bisogno di un venerdì sera, di fare bene, con un atteggiamento da honky tonk
(BRIDGE)
(PONTE)
Solo2: (over one verse with different drum line)
Solo2: (su una strofa con una linea di batteria diversa)
Solo3: (over one verse)
Solo3: (su una strofa)
(BRIDGE)
(PONTE)
Coda: if you've got a Friday night, get right, honky tonk attitude
Coda: se hai un venerdì sera, fai bene, atteggiamento honky tonk
yeah you need a Friday night, get right, honky tonk attitude
sì, hai bisogno di un venerdì sera, fai bene, atteggiamento honky tonk
Charted by Rick Schofield (rds@rds.mv.com)
Classificato da Rick Schofield (rds@rds.mv.com)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
