Honky Tonk Attitude Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Joe Diffie – Postawa Honky Tonka
by Joe Diffie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well the beer's on the bar and the smoke fills the air
Cóż, piwo jest na barze i dym wypełnia powietrze
and there's a fool in every corner man I just don't care
i w każdym kącie czai się głupiec, po prostu mnie to nie obchodzi
tight pants, line dance, stetson hats and cowboy boots
obcisłe spodnie, taniec liniowy, kapelusze Stetson i kowbojskie buty
they got a Friday night, get right, honky tonk attitude
mają piątkowy wieczór, zgadza się, honky tonk nastawienie
Verse2:
Werset 2:
Well the waitress never leaves you with a half-empty glass
Cóż, kelnerka nigdy nie zostawia Cię z do połowy pustą szklanką
and every girl's on the dance floor shakin' her... well
i każda dziewczyna na parkiecie potrząsa nią... cóż
it's a two step, three step, outta step, country mood
to dwa kroki, trzy kroki, poza krokiem, wiejski nastrój
they got a Friday night, get right, honky tonk attitude
mają piątkowy wieczór, zgadza się, honky tonk nastawienie
Bridge: C7
Most: C7
Well now everybody knows that's where everybody goes
Cóż, teraz wszyscy wiedzą, że tam wszyscy chodzą
just to dance away their blues
tylko po to, żeby przetańczyć swój blues
so leave your cares behind, it's just a state of mind
więc zostaw swoje troski za sobą, to tylko stan umysłu
what have you got to lose
co masz do stracenia
Solo: (over 1 verse)
Solo: (ponad 1 zwrotka)
Verse3:
Werset 3:
hey bartender pour us another round,
hej, barmanie, nalej nam kolejną kolejkę,
we're just get gettin' started don't shut us down
dopiero zaczynamy, nie zatrzymuj nas
(stop) (stop) (stop)
(stop) (stop) (stop)
we need a slow dance, romanced, last chance rendezvous
potrzebujemy wolnego tańca, romansu, spotkania ostatniej szansy
we need a Friday night, get right, honky tonk attitude
potrzebujemy piątkowego wieczoru, popraw się, honky tonk nastawienie
(BRIDGE)
(MOST)
Solo2: (over one verse with different drum line)
Solo2: (w jednej zwrotce z inną linią perkusyjną)
Solo3: (over one verse)
Solo3: (nad jednym wersem)
(BRIDGE)
(MOST)
Coda: if you've got a Friday night, get right, honky tonk attitude
Coda: Jeśli masz piątkowy wieczór, zrób to dobrze, honky tonk
yeah you need a Friday night, get right, honky tonk attitude
tak, potrzebujesz piątkowego wieczoru, popraw się, honky tonk nastawienie
Charted by Rick Schofield (rds@rds.mv.com)
Mapy: Rick Schofield (rds@rds.mv.com)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
