He Said, She Said كلمات أغنية ترجمة عربية

The source of this tab is cited below.
تم ذكر مصدر علامة التبويب هذه أدناه.
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
ملاحظة: ((JP هو واحد من أكثر الأعمال المستقلة إلهامًا وفنية على الإطلاق
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
اليوم. في عصر التنزيلات المجانية المتاحة وشركات الموسيقى الضخمة
an
ان
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
يظل هذا الفنان صادقًا من خلال إنتاج جميع ألبوماته العديدة بشكل مستقل. لذا من فضلك،
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
لا "سرقة" هذه الموسيقى. استخدم علامة التبويب هذه فقط من أجل تطوير نفسك
a musician and to promote JP's music.))
موسيقي وللترويج لموسيقى JP.))
He Said She Said
قال قالت
By Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
بقلم جو بوردي (http://www.joepurdy.com)
From the album StompinGrounds
من الألبوم ستومبينجراوندز
Check out the Unofficial Joe Purdy Transcription site at www.kevin.cafe150.com
قم بزيارة موقع النسخ غير الرسمي لـ Joe Purdy على www.kevin.cafe150.com
so the whole song could be played in drop D tuning quite easily, though playing the usual
لذلك يمكن تشغيل الأغنية بأكملها في ضبط الإسقاط D بسهولة تامة، على الرغم من تشغيلها بالطريقة المعتادة
in standard tuning will work as well.
في الضبط القياسي سوف يعمل أيضًا.
Where you going my one true love?
إلى أين أنت ذاهب يا حبي الحقيقي الوحيد؟
You understand me like no one does
أنت تفهمني كما لا أحد يفهمني
So who's gonna save me now?
إذن من سينقذني الآن؟
Yeah who's gonna save me now?
نعم من سينقذني الآن؟
He said
قال
Going away love, can't you see
الذهاب بعيدا الحب، ألا ترى
I can't take you, and you can't change me
لا أستطيع أن أتقبلك، ولا يمكنك تغييري
So I'm going to save you now
لذلك سأقوم بإنقاذك الآن
She said I'm going to save you now
قالت سأنقذك الآن
She said
قالت
Well I got bruises on my feet, he says
يقول: حسنًا، لقد أصبت بكدمات في قدمي
And I got cuts on my hands
وحصلت على جروح في يدي
So who's gonna help me stand?
إذن من سيساعدني على الوقوف؟
Yeah who's gonna help me stand?
نعم من سيساعدني على الوقوف؟
Well I got wounds that won't heal, she says
وتقول: حسنًا، لدي جروح لن تلتئم
Just as deep and just as long
بنفس العمق والطول
So I'm going to make you strong
لذلك سأجعلك قويا
Yes I'm going to make you strong
نعم سأجعلك قوياً
Well I can't sleep at night, he says
يقول: حسنًا، لا أستطيع النوم ليلاً
When those lights go out
عندما تنطفئ تلك الأضواء
Well who's gonna show me now?
حسنا من سوف يظهر لي الآن؟
Yeah who's gonna hold me now?
نعم من سيحتضنني الآن؟
Well I have dreams of you, she says
تقول: حسنًا، لدي أحلام بك
I see you hiding your face
أرى أنك تخفي وجهك
So I'm going to make you brave
لذلك سأجعلك شجاعا
Yes I'm going to make you brave
نعم سأجعلك شجاعاً
I'm going to save you now
سأقوم بإنقاذك الآن
She says I'm going to save you now
تقول أنني سأنقذك الآن
Yes I'm going to save you now
نعم سأنقذك الآن
And I'm going to save me now
وسوف أنقذني الآن
Save me now
أنقذني الآن