Make It Up Versuri Traducere în Română

The source of this tab is cited below.
Sursa acestei file este citată mai jos.
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
O notă: ((JP este unul dintre cele mai inspirate și artistice acte independente
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
azi. Într-o epocă a descărcărilor gratuite ușor disponibile și a corporațiilor uriașe de muzică
an
an
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
acest artist rămâne adevărat producând toate albumele sale în mod independent. Deci te rog,
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
nu "fura" muzica asta. Utilizați această filă numai pentru a vă progresa
a musician and to promote JP's music.))
un muzician și pentru a promova muzica lui JP.))
Make It Up
Make It Up
By Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
De Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
From the album Paris In the Morning
Din albumul Paris In the Morning
Check out the Unofficial Joe Purdy Transcription site at www.kevin.cafe150.com
Consultați site-ul neoficial Joe Purdy Transcription la www.kevin.cafe150.com
C:
C:
Em:
Em:
D:
D:
G:
G:
(on the G's, play a normal G for two beats, then A0 - A2 on the next two beats)
(la G, jucați un G normal pentru două bătăi, apoi A0 - A2 în următoarele două bătăi)
When a train comes, I don't know what to do
Când vine un tren, nu știu ce să fac
I'm leaving town, but I ain't leaving you
Plec din oraș, dar nu te părăsesc
When I get down, I get these far away blues
Când mă las jos, primesc acest blues departe
And I don't want to go back home
Și nu vreau să mă întorc acasă
I can say I'm sorry, yeah if you think it would help
Pot să spun că îmi pare rău, da dacă crezi că ar fi de ajutor
You say you call me, yeah but you never can tell
Spui că mă suni, da, dar nu poți spune niciodată
You just stand there, just wishing me well
Tu stai acolo, doar îmi dorești bine
Can't think of nothing to say
Nu mă gândesc la nimic de spus
Well I'm gonna write you a song
Ei bine, o să-ți scriu un cântec
Tell you just how much I been missing you
Să-ți spun cât de mult mi-a fost dor de tine
You don't have to wait very long and I'll be home, dear
Nu trebuie să aștepți foarte mult și voi fi acasă, dragă
And I know that you been crying at night
Și știu că ai plâns noaptea
But you don't have to be lonesome 'cause
Dar nu trebuie să fii singur pentru că
I'm gonna make it right, make it up, make it up to you
O să fac bine, o voi inventa, o să mă revanșez
Make it up to you
Compati-te cu tine
Make it up to you
Compati-te cu tine
Make it up to you
Compati-te cu tine
We been gone now, well for weeks maybe longer
Am fost plecați acum, de câteva săptămâni poate mai mult
Well it's cold out, and this current's getting stronger
Ei bine, e frig afară, iar curentul ăsta devine din ce în ce mai puternic
I called you, but you just sat in that corner
Te-am sunat, dar tocmai te-ai așezat în acel colț
Watching that telephone ring
Privind telefonul care sună
Well baby pick up, so I can hear your sweet voice
Ei bine, dragă, ridică, ca să-ți aud vocea dulce
'Cause I miss you, don't be sad anymore
Pentru că mi-e dor de tine, nu mai fi trist
'Cause one day I'm gonna walk through that door
Pentru că într-o zi voi trece pe ușa aceea
And hold you in my arms
Și te țin în brațe
(chorus)
(refren)
Yeah you been drinking, you been drinking your wine
Da, ai băut, ți-ai băut vinul
And you're wasted, yes and wasting your time
Și ești pierdut, da și îți pierzi timpul
Yeah and it's plain that when you say it isn't mine
Da și e clar că atunci când spui că nu e al meu
Well baby, can't you see I been trying?
Ei bine, iubito, nu vezi că am încercat?
I'm ready, 'cause I know this can work
Sunt gata, pentru că știu că asta poate funcționa
And I would take you to the ends of the earth
Și te-aș duce până la marginile pământului
Just hold on, yeah just a little bit longer
Așteaptă, da, doar puțin mai mult
And I'll be back by your side
Și voi fi înapoi lângă tine
(chorus)
(refren)