Make It Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The source of this tab is cited below.
Bu sekmenin kaynağı aşağıda belirtilmiştir.
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
Bir not: ((JP kesinlikle en ilham verici ve sanatsal bağımsız eylemlerden biridir
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
bugün. Kolayca erişilebilen ücretsiz indirmelerin ve büyük müzik şirketlerinin olduğu bir çağda
an
bir
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
Bu sanatçı birçok albümünün tamamını bağımsız olarak üreterek sadık kalıyor. Lütfen,
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
bu müziği "çalmak" değil. Bu sekmeyi yalnızca kendinizi geliştirmek için kullanın
a musician and to promote JP's music.))
bir müzisyen ve JP'nin müziğini tanıtmak için.))
Make It Up
Yap
By Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
Yazan: Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
From the album Paris In the Morning
Sabah Paris albümünden
Check out the Unofficial Joe Purdy Transcription site at www.kevin.cafe150.com
www.kevin.cafe150.com adresindeki Resmi Olmayan Joe Purdy Transkripsiyon sitesine göz atın.
C:
C:
Em:
Em:
D:
D:
G:
G:
(on the G's, play a normal G for two beats, then A0 - A2 on the next two beats)
(G'lerde, iki vuruş için normal bir G çalın, ardından sonraki iki vuruşta A0 - A2 çalın)
When a train comes, I don't know what to do
Tren geldiğinde ne yapacağımı bilmiyorum
I'm leaving town, but I ain't leaving you
Şehri terk ediyorum ama seni terk etmiyorum
When I get down, I get these far away blues
Aşağı indiğimde, bu uzak hüznü alıyorum
And I don't want to go back home
Ve eve geri dönmek istemiyorum
I can say I'm sorry, yeah if you think it would help
Üzgün olduğumu söyleyebilirim, eğer faydası olacağını düşünüyorsan evet
You say you call me, yeah but you never can tell
Beni arayacağını söylüyorsun, evet ama asla söyleyemezsin
You just stand there, just wishing me well
Orada durup sadece bana iyi dilekler diliyorsun
Can't think of nothing to say
Söyleyecek hiçbir şey düşünemiyorum
Well I'm gonna write you a song
Peki sana bir şarkı yazacağım
Tell you just how much I been missing you
Seni ne kadar özlediğimi söyle
You don't have to wait very long and I'll be home, dear
Çok beklemene gerek yok, ben de evde olacağım canım
And I know that you been crying at night
Ve geceleri ağladığını biliyorum
But you don't have to be lonesome 'cause
Ama yalnız olmak zorunda değilsin çünkü
I'm gonna make it right, make it up, make it up to you
Bunu düzelteceğim, telafi edeceğim, sana telafi edeceğim
Make it up to you
Bunu telafi et
Make it up to you
Bunu telafi et
Make it up to you
Bunu telafi et
We been gone now, well for weeks maybe longer
Şimdi gittik, haftalardır belki daha da uzun
Well it's cold out, and this current's getting stronger
Dışarısı soğuk ve bu akıntı güçleniyor
I called you, but you just sat in that corner
Seni aradım ama sen o köşede oturdun
Watching that telephone ring
O telefonun çalmasını izlemek
Well baby pick up, so I can hear your sweet voice
Peki bebeğim aç, böylece tatlı sesini duyabilirim
'Cause I miss you, don't be sad anymore
Çünkü seni özledim, artık üzülme
'Cause one day I'm gonna walk through that door
Çünkü bir gün o kapıdan gireceğim
And hold you in my arms
Ve seni kollarımda tutacağım
(chorus)
(koro)
Yeah you been drinking, you been drinking your wine
Evet içiyorsun, şarabını içiyorsun
And you're wasted, yes and wasting your time
Ve boşa gidiyorsun, evet ve zamanını boşa harcıyorsun
Yeah and it's plain that when you say it isn't mine
Evet ve benim olmadığını söylediğinde bu çok açık
Well baby, can't you see I been trying?
Peki bebeğim, denediğimi göremiyor musun?
I'm ready, 'cause I know this can work
Hazırım çünkü bunun işe yarayacağını biliyorum
And I would take you to the ends of the earth
Ve seni dünyanın sonuna götürürdüm
Just hold on, yeah just a little bit longer
Sadece bekle, evet biraz daha uzun
And I'll be back by your side
Ve senin yanında olacağım
(chorus)
(koro)