Die Tage werden anders sein Versuri Traducere în Română

Intro: D Asus Em7 G
Introducere: D Asus Em7 G
Verse:
Versuri:
Ich seh mir alte Fotos an und erinner mich an diese Tage zurück
Mă uit la fotografii vechi și îmi amintesc acele zile
Wir brauchten nur viel freie Zeit für unser kleines gro'es Glück
Aveam nevoie de mult timp liber pentru mica noastră mare fericire
Wir waren ständig unterwegs, wir haben soviel krummes angestellt
Eram constant în mișcare, am făcut atâtea lucruri strâmbe
Wir waren zwar blutjung und treunaiv, aber brauchten damals nie viel Geld
Eram foarte tineri și naivi, dar nu aveam niciodată nevoie de mulți bani pe atunci
Chorus:
Refren:
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Zilele vor fi diferite, uneori mai luminoase și alteori mai întunecate
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Zilele vor fi diferite, dar nu ca înainte
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Zilele vor fi diferite, uneori mai luminoase și alteori mai întunecate
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Zilele vor fi diferite, dar nu ca înainte
Verse:
Versuri:
Das war ne Zeit mit anderen Sorgen, der Ernst war bei uns nicht sehr beliebt
Era o perioadă cu alte griji; seriozitatea nu era foarte populară la noi
Und hier und da ging´s auch mal schief, und wiedermal fiel einer durch das Bildungssieb
Și ici și colo lucrurile au mers prost și încă o dată cineva a căzut prin sita educațională
Klar, wir wär´n viel besser gewesen, hätten wir von früh bis spät gelernt
Sigur, am fi fost mult mai bine dacă am fi studiat de dimineața până seara
Doch Uni, Job, Karriere und Kinderwunsch, waren damals noch so weit weit entfernt
Dar universitatea, jobul, cariera și dorința de a avea copii erau încă atât de departe pe atunci
Chorus:
Refren:
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Zilele vor fi diferite, uneori mai luminoase și alteori mai întunecate
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Zilele vor fi diferite, dar nu ca înainte
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Zilele vor fi diferite, uneori mai luminoase și alteori mai întunecate
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Zilele vor fi diferite, dar nu ca înainte
Bridge:
Pod:
Schmerzbefreit ins Blau hinein
Fără durere în albastru
Völlig ungehemmt und vogelfrei
Complet dezinhibat și scos în afara legii
Das. was heute wichtig ist, war früher schei'egal
Aceasta. Ceea ce este important astăzi nu conta în trecut
Und für das was damals wichtig war, ist die Zeit heut nicht mehr da
Și nu mai este timp acum pentru ceea ce era important pe atunci
Chorus:
Refren:
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Zilele vor fi diferite, uneori mai luminoase și alteori mai întunecate
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Zilele vor fi diferite, dar nu ca înainte
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Zilele vor fi diferite, uneori mai luminoase și alteori mai întunecate
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Zilele vor fi diferite, dar nu ca înainte
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Zilele vor fi diferite, uneori mai luminoase și alteori mai întunecate
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Zilele vor fi diferite, dar nu ca înainte
Nur nicht mehr so wie früher
Doar că nu cum era înainte
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Zilele vor fi diferite, uneori mai luminoase și alteori mai întunecate
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Zilele vor fi diferite, dar nu ca înainte
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Zilele vor fi diferite, uneori mai luminoase și alteori mai întunecate
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Zilele vor fi diferite, dar nu ca înainte