Die Tage werden anders sein Текст Песни Перевод на Русский

Intro: D Asus Em7 G
Введение: D Asus Em7 G
Verse:
Стихи:
Ich seh mir alte Fotos an und erinner mich an diese Tage zurück
Я смотрю на старые фотографии и вспоминаю те дни
Wir brauchten nur viel freie Zeit für unser kleines gro'es Glück
Нам просто нужно было много свободного времени для нашего маленького большого счастья.
Wir waren ständig unterwegs, wir haben soviel krummes angestellt
Мы постоянно были в движении, столько криво делали
Wir waren zwar blutjung und treunaiv, aber brauchten damals nie viel Geld
Мы были очень молоды и наивны, но тогда нам никогда не требовалось много денег.
Chorus:
Припев:
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Дни будут разными, иногда ярче, иногда темнее.
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Дни будут другими, просто не такими, как раньше.
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Дни будут разными, иногда ярче, иногда темнее.
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Дни будут другими, просто не такими, как раньше.
Verse:
Стихи:
Das war ne Zeit mit anderen Sorgen, der Ernst war bei uns nicht sehr beliebt
Это было время других забот; серьезность у нас не очень нравилась
Und hier und da ging´s auch mal schief, und wiedermal fiel einer durch das Bildungssieb
И тут и там что-то пошло не так и в очередной раз кто-то провалился сквозь образовательное сито.
Klar, wir wär´n viel besser gewesen, hätten wir von früh bis spät gelernt
Конечно, нам было бы намного лучше, если бы мы учились с утра до ночи.
Doch Uni, Job, Karriere und Kinderwunsch, waren damals noch so weit weit entfernt
Но университет, работа, карьера и желание иметь детей тогда были еще так далеки.
Chorus:
Припев:
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Дни будут разными, иногда ярче, иногда темнее.
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Дни будут другими, просто не такими, как раньше.
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Дни будут разными, иногда ярче, иногда темнее.
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Дни будут другими, просто не такими, как раньше.
Bridge:
Мост:
Schmerzbefreit ins Blau hinein
Без боли в синеву
Völlig ungehemmt und vogelfrei
Полностью раскованный и вне закона
Das. was heute wichtig ist, war früher schei'egal
Это. То, что важно сегодня, не имело значения в прошлом
Und für das was damals wichtig war, ist die Zeit heut nicht mehr da
И сейчас нет времени на то, что было важно тогда
Chorus:
Припев:
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Дни будут разными, иногда ярче, иногда темнее.
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Дни будут другими, просто не такими, как раньше.
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Дни будут разными, иногда ярче, иногда темнее.
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Дни будут другими, просто не такими, как раньше.
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Дни будут разными, иногда ярче, иногда темнее.
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Дни будут другими, просто не такими, как раньше.
Nur nicht mehr so wie früher
Просто не так, как раньше
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Дни будут разными, иногда ярче, иногда темнее.
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Дни будут другими, просто не такими, как раньше.
Die Tage werden anders sein mal heller und mal dunkler schein´n
Дни будут разными, иногда ярче, иногда темнее.
Die Tage werden anders sein nur nicht mehr so wie früher
Дни будут другими, просто не такими, как раньше.