Helen of Troy كلمات أغنية ترجمة عربية

John Cale Helen of Troy
جون كال هيلين طروادة
Oh, did you see him standing in the street
أوه، هل رأيته واقفاً في الشارع
Hmmm, he looked so big, you're so big, but I've seen him before
حسنًا، لقد بدا كبيرًا جدًا، وأنت كبير جدًا، لكنني رأيته من قبل
He's running round with all the boys, oh thats him, hmmm, big thighs
إنه يركض مع كل الأولاد، هذا هو، هممم، ذو الفخذين الكبيرين
Creepy, creepy in the dark, shiny, shiny Joan of Arc,
زاحف، زاحف في الظلام، لامعة، لامعة جان دارك،
When the moonlight starts its glow, cold hard Helen, Queen of Troy
عندما يبدأ ضوء القمر في توهجه، باردًا وقاسيًا، هيلين، ملكة طروادة
She got charisma, got thunderstorms, like a baby, never been born
حصلت على الكاريزما، حصلت على عواصف رعدية، مثل طفل، لم تولد قط
She got mammon, mammon in disguise, in the cold rooms of her eyes
لقد حصلت على المال، المال المقنع، في الغرف الباردة في عينيها
Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy
أوه، هيلين طروادة أوه، هيلين طروادة أوه، هيلين طروادة أوه، هيلين طروادة
Oh look at him, inn't he gorgeous, such big thighs, all oiled and mine
انظر إليه، أليس رائعًا، مثل هذه الفخذين الكبيرتين، كلها مزيتة وأنا
Listen, it's got to go, I want him in my arms to stay
اسمع، يجب أن يرحل، أريده أن يبقى بين ذراعي
Big fat mama done me wrong, left me hanging all alone
أمي السمينة أخطأت في حقي، وتركتني معلقًا وحدي
But that bitch is as old, is as old, is as old
لكن تلك العاهرة قديمة، قديمة، قديمة
's that dirty old crone right out there in the cold
هذا هو ذلك العجوز الشمطاء القذر هناك في البرد
Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy
أوه، هيلين طروادة أوه، هيلين طروادة أوه، هيلين طروادة أوه، هيلين طروادة
Mercy, mercy, mercy me, I'm so scared, please comfort me
الرحمة، الرحمة، الرحمة لي، أنا خائفة جدا، يرجى أن تريحني
I don't wanna be, your banshee boy, baying like the hounds of Troy
لا أريد أن أكون، الفتى الشرير الخاص بك، ينبح مثل كلاب الصيد في طروادة
Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy
أوه، هيلين طروادة أوه، هيلين طروادة أوه، هيلين طروادة أوه، هيلين طروادة
Standing there from under the lights, your eyes shining bright
واقفاً هناك من تحت الأضواء، وعيناك تتألقان
I want you all of the time, fill me with awe, all of the time
أريدك طوال الوقت، املأني بالرهبة، طوال الوقت
Lubricate me, don't hate me
تشحيم لي، لا تكرهني
when transitioning between Em & G chords. The point at which this
عند الانتقال بين الحبال Em & G. النقطة التي عندها هذا
occurs is indicated with a '|' . Not sure of all the lyrics!
تتم الإشارة إلى حدوثه بـ '|' . لست متأكدا من كل كلمات!