Helen of Troy Testo Traduzione Italiana

John Cale Helen of Troy
Giovanni Cale Elena di Troia
Oh, did you see him standing in the street
Oh, l'hai visto in strada
Hmmm, he looked so big, you're so big, but I've seen him before
Hmmm, sembrava così grande, tu sei così grande, ma l'ho già visto prima
He's running round with all the boys, oh thats him, hmmm, big thighs
Sta correndo in giro con tutti i ragazzi, oh è lui, hmmm, cosce grosse
Creepy, creepy in the dark, shiny, shiny Joan of Arc,
Inquietante, inquietante nell'oscurità, luccicante, luccicante Giovanna d'Arco,
When the moonlight starts its glow, cold hard Helen, Queen of Troy
Quando la luce della luna inizia a brillare, la dura e fredda Elena, regina di Troia
She got charisma, got thunderstorms, like a baby, never been born
Ha carisma, ha temporali, come una bambina, non è mai nata
She got mammon, mammon in disguise, in the cold rooms of her eyes
Ha trovato mammona, mammona sotto mentite spoglie, nelle fredde stanze dei suoi occhi
Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy
Oh, Elena di Troia Oh, Elena di Troia Oh, Elena di Troia Oh, Elena di Troia
Oh look at him, inn't he gorgeous, such big thighs, all oiled and mine
Oh guardalo, non è bellissimo, con le cosce così grandi, tutte oliate e mie
Listen, it's got to go, I want him in my arms to stay
Ascolta, deve andare via, lo voglio tra le mie braccia per restare
Big fat mama done me wrong, left me hanging all alone
La mamma grassa e grossa mi ha fatto del male, mi ha lasciato in sospeso tutto solo
But that bitch is as old, is as old, is as old
Ma quella stronza è altrettanto vecchia, è altrettanto vecchia, è altrettanto vecchia
's that dirty old crone right out there in the cold
E' quella vecchia sporcacciona proprio là fuori al freddo
Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy
Oh, Elena di Troia Oh, Elena di Troia Oh, Elena di Troia Oh, Elena di Troia
Mercy, mercy, mercy me, I'm so scared, please comfort me
Pietà, pietà, pietà di me, sono così spaventata, per favore consolami
I don't wanna be, your banshee boy, baying like the hounds of Troy
Non voglio essere, il tuo ragazzo banshee, ad abbaiare come i segugi di Troia
Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy Oh, Helen of Troy
Oh, Elena di Troia Oh, Elena di Troia Oh, Elena di Troia Oh, Elena di Troia
Standing there from under the lights, your eyes shining bright
Stando lì, sotto le luci, i tuoi occhi brillano luminosi
I want you all of the time, fill me with awe, all of the time
Ti voglio tutto il tempo, riempimi di stupore, tutto il tempo
Lubricate me, don't hate me
Lubrificami, non odiarmi
when transitioning between Em & G chords. The point at which this
durante la transizione tra gli accordi di Em e Sol. Il punto in cui questo
occurs is indicated with a '|' . Not sure of all the lyrics!
si verifica è indicato con un '|' . Non sono sicuro di tutti i testi!