The Endless Plain of Fortune كلمات أغنية ترجمة عربية

THE ENDLESS PLAIN OF FORTUNE - John Cale
سهل الحظ الذي لا نهاية له - جون كال
--INTRO--
--مقدمة--
--VERSE 1--
--الآية 1--
Old taylor said
قال تايلور القديم
Old taylor meant to cry -- oh my
كان تايلور العجوز ينوي البكاء، يا إلهي
Field marshall meant
يعني المشير الميداني
Field marshall went away again
ذهب المشير الميداني بعيدا مرة أخرى
--CHORUS 1--
--جوقة 1--
Watch out below; the tides
انتبه أدناه؛ المد والجزر
Lean heavily like wine
الهزيل بشدة مثل النبيذ
We are all innocent in spite of you and me
كلنا أبرياء بالرغم مني ومنك
--VERSE 2--
--الآية 2--
Then martha went
ثم ذهبت مارثا
Yes martha went away again
نعم ذهبت مارثا بعيدا مرة أخرى
Down in transvaal
أسفل في ترانسفال
Where crocodiles and men fight on
حيث يتقاتل الرجال والتماسيح
--CHORUS 2--
--جوقة 2--
They would have played all night
لقد لعبوا طوال الليل
Even with loaded dice
حتى مع النرد المحملة
It's gold that eats the heart away and leaves the bones to dry
إنه الذهب الذي يأكل القلب ويترك العظام حتى تجف
--INTERLUDE--
--فاصل--
--VERSE 3--
--الآية 3--
Segovia watched
شاهد سيغوفيا
Gendarmerie and all that's all
الدرك وكل هذا كل شيء
The radio man
رجل الراديو
Amanda did you choose your tune
أماندا هل اخترت النغمة الخاصة بك
--CHORUS 3--
--جوقة 3--
She walked away in time
لقد ابتعدت في الوقت المناسب
She walked a crooked line
لقد سارت على خط ملتوي
So gracefully she turned her head and smiled -- away
لقد أدارت رأسها برشاقة وابتسمت - بعيدًا
Buenos Aires. January, 2014.
بوينس آيرس. يناير 2014.
soldync@yahoo.com.ar
Soldync@yahoo.com.ar