Hold on Tightly Letras Tradução em Português

Hold on tightly - John Denver
Segure firme -John Denver
Intro:
Introdução:
Lost in a boat on the ocean,
Perdido em um barco no oceano,
lost in a ship out of sea,
perdido em um navio fora do mar,
i
eu
Lost in the dark of mis - fortune,
Perdido na escuridão da infelicidade,
where is the light I can see.
onde está a luz que posso ver.
Where is the highway to heaven,
Onde fica a estrada para o céu,
where is the love we all need,
onde está o amor que todos precisamos,
i
eu
Where is the peace that we long for,
Onde está a paz que ansiamos,
where is the man who is free.
onde está o homem que é livre.
i
eu
Here in the heart there is freedom,
Aqui no coração há liberdade,
here in the heart there is peace
aqui no coração há paz
i
eu
Here in the heart is the answer,
Aqui no coração está a resposta,
to questions much deeper than these.
para questões muito mais profundas do que estas.
Chorus:
Refrão:
i
eu
Youve got to hold on tight - ly,
Você tem que segurar firme,
let go light - ly
deixe ir leve - ly
Its only sur - render,
É apenas sur - render,
its all in the game.
está tudo no jogo.
i
eu
If you just hold on tight - ly,
Se você apenas segurar firme,
let go light - ly
deixe ir leve - ly
Theres always for - giveness
Sempre há perdão
and no one to blame
e ninguém para culpar
Some will take fame over fortune,
Alguns preferirão a fama à fortuna,
Some will take love over gold,
Alguns vão preferir o amor ao ouro,
i
eu
Some will pray only for power,
Alguns rezarão apenas por poder,
some never want to grow old
alguns nunca querem envelhecer
Some see the day that is coming,
Alguns vêem o dia que está chegando,
some only see what has passed.
alguns só veem o que passou.
i
eu
Someone will always be first in line,
Alguém sempre será o primeiro da fila,
someone will always be last.
alguém sempre será o último.
i
eu
Here in the heart there is freedom,
Aqui no coração há liberdade,
here in the heart there is peace
aqui no coração há paz
i
eu
Here in the heart is the answer,
Aqui no coração está a resposta,
to questions much deeper than these.
para questões muito mais profundas do que estas.
Chorus:
Refrão:
i
eu
Youve got to hold on tight - ly,
Você tem que segurar firme,
let go light - ly
deixe ir leve - ly
Its only sur - render,
É apenas sur - render,
its all in the game.
está tudo no jogo.
i
eu
If you just hold on tight - ly,
Se você apenas segurar firme,
let go light - ly
deixe ir leve - ly
Theres always for - giveness
Sempre há perdão
and no one to blame
e ninguém para culpar
Chorus:
Refrão:
i
eu
If you just hold on tight - ly,
Se você apenas segurar firme,
let go light - ly
deixe ir leve - ly
Its only sur - render,
É apenas sur - render,
its all in the game.
está tudo no jogo.
i
eu
If you just hold on tight - ly,
Se você apenas segurar firme,
let go light - ly
deixe ir leve - ly
Theres always for - giveness
Sempre há perdão
and no one to blame
e ninguém para culpar
Outro:
Outro:
i
eu
You better hold on tight - ly,
É melhor você segurar firme,
let go light - ly
deixe ir leve - ly
Its only sur - render,
É apenas sur - render,
its all in the game.
está tudo no jogo.
i
eu
If you just hold on tight - ly,
Se você apenas segurar firme,
let go light - ly
deixe ir leve - ly
Theres always for - giveness
Sempre há perdão
and no one to blame
e ninguém para culpar
(start fading)
(começa a desaparecer)
- i
- eu
hold on tight - ly,
segure firme,
let go light - ly
deixe ir leve - ly
Its only sur - render,
É apenas sur - render,
its all in the game.
está tudo no jogo.
i
eu
If you just hold on tight - ly,
Se você apenas segurar firme,
let go light - ly
deixe ir leve - ly
Theres always for - giveness
Sempre há perdão
and no one to blame
e ninguém para culpar
D/F# 2x0232
D/F#2x0232
Gi 320033
Gi 320033