Hold on Tightly Versuri Traducere în Română

Hold on tightly - John Denver
Ține-te bine - John Denver
Intro:
Introducere:
Lost in a boat on the ocean,
Pierdut într-o barcă pe ocean,
lost in a ship out of sea,
pierdut într-o navă în afara mării,
i
i
Lost in the dark of mis - fortune,
Pierdut în întunericul nenorocirii,
where is the light I can see.
unde este lumina pe care o pot vedea.
Where is the highway to heaven,
Unde este drumul spre cer,
where is the love we all need,
unde este dragostea de care avem nevoie cu toții,
i
i
Where is the peace that we long for,
Unde este pacea după care tânjim,
where is the man who is free.
unde este omul care este liber.
i
i
Here in the heart there is freedom,
Aici în inimă este libertate,
here in the heart there is peace
aici în inimă este pace
i
i
Here in the heart is the answer,
Aici în inimă este răspunsul,
to questions much deeper than these.
la întrebări mult mai profunde decât acestea.
Chorus:
Refren:
i
i
Youve got to hold on tight - ly,
Trebuie să te ții bine,
let go light - ly
dă drumul light - ly
Its only sur - render,
Singura sa sur - randare,
its all in the game.
totul este în joc.
i
i
If you just hold on tight - ly,
Dacă te ții strâns,
let go light - ly
dă drumul light - ly
Theres always for - giveness
Există întotdeauna pentru - dăruire
and no one to blame
si nimeni de vina
Some will take fame over fortune,
Unii vor lua faima peste avere,
Some will take love over gold,
Unii vor lua dragostea peste aur,
i
i
Some will pray only for power,
Unii se vor ruga doar pentru putere,
some never want to grow old
unii nu vor să îmbătrânească niciodată
Some see the day that is coming,
Unii văd ziua care vine,
some only see what has passed.
unii văd doar ce a trecut.
i
i
Someone will always be first in line,
Cineva va fi întotdeauna pe primul loc,
someone will always be last.
cineva va fi mereu ultimul.
i
i
Here in the heart there is freedom,
Aici în inimă este libertate,
here in the heart there is peace
aici în inimă este pace
i
i
Here in the heart is the answer,
Aici în inimă este răspunsul,
to questions much deeper than these.
la întrebări mult mai profunde decât acestea.
Chorus:
Refren:
i
i
Youve got to hold on tight - ly,
Trebuie să te ții bine,
let go light - ly
dă drumul light - ly
Its only sur - render,
Singura sa sur - randare,
its all in the game.
totul este în joc.
i
i
If you just hold on tight - ly,
Dacă te ții strâns,
let go light - ly
dă drumul light - ly
Theres always for - giveness
Există întotdeauna pentru - dăruire
and no one to blame
si nimeni de vina
Chorus:
Refren:
i
i
If you just hold on tight - ly,
Dacă te ții strâns,
let go light - ly
dă drumul light - ly
Its only sur - render,
Singura sa sur - randare,
its all in the game.
totul este în joc.
i
i
If you just hold on tight - ly,
Dacă te ții strâns,
let go light - ly
dă drumul light - ly
Theres always for - giveness
Există întotdeauna pentru - dăruire
and no one to blame
si nimeni de vina
Outro:
Outro:
i
i
You better hold on tight - ly,
Mai bine te ții bine,
let go light - ly
dă drumul light - ly
Its only sur - render,
Singura sa sur - randare,
its all in the game.
totul este în joc.
i
i
If you just hold on tight - ly,
Dacă te ții strâns,
let go light - ly
dă drumul light - ly
Theres always for - giveness
Există întotdeauna pentru - dăruire
and no one to blame
si nimeni de vina
(start fading)
(începe să se estompeze)
- i
- i
hold on tight - ly,
Ține-te bine,
let go light - ly
dă drumul light - ly
Its only sur - render,
Singura sa sur - randare,
its all in the game.
totul este în joc.
i
i
If you just hold on tight - ly,
Dacă te ții strâns,
let go light - ly
dă drumul light - ly
Theres always for - giveness
Există întotdeauna pentru - dăruire
and no one to blame
si nimeni de vina
D/F# 2x0232
D/F# 2x0232
Gi 320033
Gi 320033