Hold on Tightly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hold on tightly - John Denver
Sıkı tutunun. - John Denver
Intro:
Giriş:
Lost in a boat on the ocean,
Okyanusta bir teknede kayboldum,
lost in a ship out of sea,
Denizden çıkan bir gemide kayboldum
i
ben
Lost in the dark of mis - fortune,
Talihsizliğin karanlığında kayboldum,
where is the light I can see.
görebildiğim ışık nerede?
Where is the highway to heaven,
Cennete giden yol nerede?
where is the love we all need,
hepimizin ihtiyacı olan aşk nerede
i
ben
Where is the peace that we long for,
Özlemini duyduğumuz huzur nerede?
where is the man who is free.
Özgür olan adam nerede?
i
ben
Here in the heart there is freedom,
Burada kalpte özgürlük var,
here in the heart there is peace
burada kalpte huzur var
i
ben
Here in the heart is the answer,
İşte cevap kalpte,
to questions much deeper than these.
bunlardan çok daha derin sorulara.
Chorus:
Koro:
i
ben
Youve got to hold on tight - ly,
Sıkı tutunmalısın,
let go light - ly
hafif bırakalım - ly
Its only sur - render,
Onun tek teslimiyeti,
its all in the game.
hepsi oyunda.
i
ben
If you just hold on tight - ly,
Eğer sıkı tutunursan,
let go light - ly
hafif bırakalım - ly
Theres always for - giveness
Her zaman fedakarlık vardır
and no one to blame
ve suçlanacak kimse yok
Some will take fame over fortune,
Bazıları şöhreti servetin üstüne alacak,
Some will take love over gold,
Bazıları sevgiyi altına tercih edecek,
i
ben
Some will pray only for power,
Bazıları sadece güç için dua edecek,
some never want to grow old
bazıları hiç yaşlanmak istemez
Some see the day that is coming,
Bazıları gelecek günü görüyor
some only see what has passed.
bazıları sadece olup biteni görüyor.
i
ben
Someone will always be first in line,
Birisi her zaman ilk sırada olacak,
someone will always be last.
Birisi her zaman sonuncu olacaktır.
i
ben
Here in the heart there is freedom,
Burada kalpte özgürlük var,
here in the heart there is peace
burada kalpte huzur var
i
ben
Here in the heart is the answer,
İşte cevap kalpte,
to questions much deeper than these.
bunlardan çok daha derin sorulara.
Chorus:
Koro:
i
ben
Youve got to hold on tight - ly,
Sıkı tutunmalısın,
let go light - ly
hafif bırakalım - ly
Its only sur - render,
Onun tek teslimiyeti,
its all in the game.
hepsi oyunda.
i
ben
If you just hold on tight - ly,
Eğer sıkı tutunursan,
let go light - ly
hafif bırakalım - ly
Theres always for - giveness
Her zaman fedakarlık vardır
and no one to blame
ve suçlanacak kimse yok
Chorus:
Koro:
i
ben
If you just hold on tight - ly,
Eğer sıkı tutunursan,
let go light - ly
hafif bırakalım - ly
Its only sur - render,
Onun tek teslimiyeti,
its all in the game.
hepsi oyunda.
i
ben
If you just hold on tight - ly,
Eğer sıkı tutunursan,
let go light - ly
hafif bırakalım - ly
Theres always for - giveness
Her zaman fedakarlık vardır
and no one to blame
ve suçlanacak kimse yok
Outro:
Çıkış:
i
ben
You better hold on tight - ly,
Sıkı tutunsan iyi olur,
let go light - ly
hafif bırakalım - ly
Its only sur - render,
Onun tek teslimiyeti,
its all in the game.
hepsi oyunda.
i
ben
If you just hold on tight - ly,
Eğer sıkı tutunursan,
let go light - ly
hafif bırakalım - ly
Theres always for - giveness
Her zaman fedakarlık vardır
and no one to blame
ve suçlanacak kimse yok
(start fading)
(solmaya başla)
- i
- ben
hold on tight - ly,
sıkı tutun - ly,
let go light - ly
hafif bırakalım - ly
Its only sur - render,
Onun tek teslimiyeti,
its all in the game.
hepsi oyunda.
i
ben
If you just hold on tight - ly,
Eğer sıkı tutunursan,
let go light - ly
hafif bırakalım - ly
Theres always for - giveness
Her zaman fedakarlık vardır
and no one to blame
ve suçlanacak kimse yok
D/F# 2x0232
D/F# 2x0232
Gi 320033
Gi 320033