Like Unto a Mockingbird كلمات أغنية ترجمة عربية

LIKE UNTO A MOCKINGBIRD (John Hartford)
مثل الطائر المحاكي (جون هارتفورد)
Lyrics From: harpgirl - PM
كلمات من: harpgirl - PM
LIKE UNTO A MOCKINGBIRD
مثل الطائر المحاكي
John Hartford (Natural to Be Gone Album)
جون هارتفورد (ألبوم Natural to Be Gone)
Banjo tuned E, Capo 3, Key of G
بانجو ضبطها E، كابو 3، مفتاح G
All around somebody else's pad,
في كل مكان حول وسادة شخص آخر،
You stumble as you chase the latest fad.
تتعثر وأنت تطارد أحدث البدعة.
Don't look confused with all the things you find.
لا تبدو مرتبكًا مع كل الأشياء التي تجدها.
Just wait until the crowd makes up your mind.
فقط انتظر حتى يتخذ الحشد قرارك.
CHORUS: Coming back repeating every word,
الكورس: أعود مكررًا كل كلمة،
Repeating all the things you overheard,
كرر كل ما سمعته،
The bandwagons rumble past. I sit here on the curb,
العربات تهدر في الماضي. أجلس هنا على الرصيف،
And like an echo, you are like unto a mockingbird.
ومثل الصدى أنت مثل الطائر المحاكي.
As long as you can sing their style of song,
طالما يمكنك غناء أسلوبهم في الأغنية،
You won't be lonely; you can tag along,
لن تكون وحيدا. يمكنك وضع علامة على طول،
Pasted on your face a sickly grin,
وألصقت على وجهك ابتسامة مريضة،
Hoping that someone will say you're in.
على أمل أن يقول شخص ما أنك في.
Dark eyes shifting round take in a lot,
العيون الداكنة تدور وتأخذ الكثير،
Noting who is here and then who's not.
مع ملاحظة من هو هنا ومن ليس كذلك.
Careful that you keep your standing clear
احرص على إبقاء موقفك واضحًا
Away from those with whom you can't be seen.
بعيدًا عن أولئك الذين لا يمكن رؤيتك معهم.
Here lately you don't speak or even look
هنا في الآونة الأخيرة لا تتحدث أو حتى تنظر
Because my name's not written in their book,
لأن اسمي غير مكتوب في كتابهم،
But if they turn my different ways to see,
ولكن إذا اتجهوا بطرق مختلفة لأرى،
You'd be the first to proudly stand by me. CHORUS
ستكون أول من يقف بجانبي بكل فخر. جوقة