Like Unto a Mockingbird Testo Traduzione Italiana

LIKE UNTO A MOCKINGBIRD (John Hartford)
COME UN UCCELLO MOCKING (John Hartford)
Lyrics From: harpgirl - PM
Testi da: Harpgirl - PM
LIKE UNTO A MOCKINGBIRD
COME UN UCCELLO MOCKING
John Hartford (Natural to Be Gone Album)
John Hartford (Album Natural to Be Gone)
Banjo tuned E, Capo 3, Key of G
Banjo accordato Mi, Capo 3, Chiave di Sol
All around somebody else's pad,
Tutto intorno all'appartamento di qualcun altro,
You stumble as you chase the latest fad.
Inciampi mentre insegui l'ultima moda.
Don't look confused with all the things you find.
Non sembrare confuso con tutte le cose che trovi.
Just wait until the crowd makes up your mind.
Aspetta solo che la folla decida.
CHORUS: Coming back repeating every word,
CORO: Ritornando ripetendo ogni parola,
Repeating all the things you overheard,
Ripetendo tutte le cose che hai sentito,
The bandwagons rumble past. I sit here on the curb,
I carri dei vincitori passano rombando. Mi siedo qui sul marciapiede,
And like an echo, you are like unto a mockingbird.
E come un'eco, sei simile a un tordo beffardo.
As long as you can sing their style of song,
Finché riesci a cantare il loro stile di canzone,
You won't be lonely; you can tag along,
Non sarai solo; puoi unirti a noi,
Pasted on your face a sickly grin,
Incollato sul tuo viso un sorriso malaticcio,
Hoping that someone will say you're in.
Sperando che qualcuno dica che ci sei.
Dark eyes shifting round take in a lot,
Gli occhi scuri che si spostano assorbono molto,
Noting who is here and then who's not.
Notare chi c'è e chi no.
Careful that you keep your standing clear
Attento a mantenere la tua posizione libera
Away from those with whom you can't be seen.
Lontano da coloro con cui non puoi essere visto.
Here lately you don't speak or even look
Qui ultimamente non parli e nemmeno guardi
Because my name's not written in their book,
Perché il mio nome non è scritto nel loro libro,
But if they turn my different ways to see,
Ma se si rivolgono ai miei diversi modi di vedere,
You'd be the first to proudly stand by me. CHORUS
Saresti il primo a stare al mio fianco con orgoglio. CORO