Like Unto a Mockingbird Versuri Traducere în Română

LIKE UNTO A MOCKINGBIRD (John Hartford)
LIKE UNTO A MOCKINGBIRD (John Hartford)
Lyrics From: harpgirl - PM
Versuri de la: harpgirl - PM
LIKE UNTO A MOCKINGBIRD
CA O PĂSĂRĂ MOCKING
John Hartford (Natural to Be Gone Album)
John Hartford (albumul Natural to Be Gone)
Banjo tuned E, Capo 3, Key of G
Banjo acordat E, Capo 3, Key of G
All around somebody else's pad,
Peste tot în jurul suportului altcuiva,
You stumble as you chase the latest fad.
Te împiedici în timp ce urmărești cel mai recent mod.
Don't look confused with all the things you find.
Nu arăta confundat cu toate lucrurile pe care le găsești.
Just wait until the crowd makes up your mind.
Așteaptă doar până când mulțimea te hotărăște.
CHORUS: Coming back repeating every word,
Refren: Revenind repetând fiecare cuvânt,
Repeating all the things you overheard,
Repetând toate lucrurile pe care le-ai auzit,
The bandwagons rumble past. I sit here on the curb,
Cărucioarele trec pe lângă. Stau aici pe bordură,
And like an echo, you are like unto a mockingbird.
Și ca un ecou, ești ca o pasăre batjocoritoare.
As long as you can sing their style of song,
Atâta timp cât poți cânta stilul lor de cântec,
You won't be lonely; you can tag along,
Nu vei fi singur; te poți eticheta,
Pasted on your face a sickly grin,
Ți-a lipit pe față un rânjet bolnăvicios,
Hoping that someone will say you're in.
În speranța că cineva va spune că ești aici.
Dark eyes shifting round take in a lot,
Ochii întunecați care se mișcă în jur iau mult,
Noting who is here and then who's not.
Observând cine este aici și apoi cine nu.
Careful that you keep your standing clear
Ai grijă să rămâi liber
Away from those with whom you can't be seen.
Departe de cei cu care nu poți fi văzut.
Here lately you don't speak or even look
Aici în ultima vreme nu vorbești și nici măcar nu te uiți
Because my name's not written in their book,
Pentru că numele meu nu este scris în cartea lor,
But if they turn my different ways to see,
Dar dacă îmi întorc diferitele moduri de a vedea,
You'd be the first to proudly stand by me. CHORUS
Ai fi primul care mă va sprijini cu mândrie. COR