Today Testo Traduzione Italiana

Today
Oggi
John Hartford
Giovanni Hartford
Looks At Life
Guarda la vita
Banjo tuned Eb, Capo 4, Key of: E
Banjo accordato Mib, Capo 4, tonalità: Mi
Lost forever, is yesterday
Perso per sempre, è ieri
And I don't believe in tomorrow
E non credo nel domani
I used to dream of a pot of gold
Sognavo una pentola d'oro
And it only brought me sorrow
E mi ha portato solo dolore
I used to think that the road stretched on
Pensavo che la strada continuasse
'Til it went this whole world round
Finché non è andato tutto in giro per il mondo
But now I've learned to live my life
Ma ora ho imparato a vivere la mia vita
Before the sun goes down
Prima che il sole tramonti
Chorus:
Coro:
For tomorrow, when it finally comes
Per domani, quando finalmente arriverà
When the curtain of dawn fades away
Quando il sipario dell'alba svanisce
The oh so many, are crushed to dust
Oh, così tanti, sono ridotti in polvere
When they find there is nothing but today
Quando scoprono che non c'è altro che oggi
And every day, I grow and die
E ogni giorno cresco e muoio
As though it might be my last
Come se potesse essere l'ultimo
And kiss the minute with a thankful smile
E bacia il minuto con un sorriso grato
And turn my back on the past
E voltare le spalle al passato
And wink at tomorrow, it don't scare me
E strizza l'occhio al domani, non mi spaventa
I only live in today
Vivo solo oggi
While you might sit with your fingers crossed
Mentre potresti sederti con le dita incrociate
And watch it all fade away
E guarda tutto svanire
Chorus:
Coro: