Blue Telescope Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BLUE TELESCOPE - John Hiatt
MAVİ TELESKOP - John Hiatt
+ + + + + + + + (Acoustic enters
+ + + + + + + + (Akustik girer
|Csus4 C Csus2 C|Csus4 C Csus2 | x4 after 2nd time)
|Csus4 C Csus2 C|Csus4 C Csus2 | x4 2. seferden sonra)
I've got a blue telescope, I'm looking at the world tonight
Mavi bir teleskopum var, bu gece dünyaya bakıyorum
Through a blue telescope; I wish I may, I wish I might
Mavi bir teleskopla; Keşke yapabilseydim, keşke yapabilseydim
F Csus4 etc
F Csus4 vb.
Not see what I see - sheet metal on sheets of ice
Gördüğümü görmüyorum - buz tabakalarının üzerindeki metal levha
G Csus4 etc
G Csus4 vb.
Looking through this blue telescope down a moonstruck road tonight
Bu mavi teleskopla bu gece ayın çarptığı bir yola bakıyorum
Blue breath on my windshield, I came to a frozen place
Ön camımda mavi bir nefes, donmuş bir yere geldim
She shivered when I said goodbye - I wish I didn't have to face
Hoşça kal dediğimde titredi - keşke yüzleşmek zorunda kalmasaydım
Her in that rear-view mirror, though she lives in the heart of me
O dikiz aynasındaki, kalbimde yaşamasına rağmen
Looking through this blue telescope
Bu mavi teleskoptan bakıyorum
I guess she'll always be a star to me
Sanırım o benim için her zaman bir yıldız olacak
The heavens vast and wide
Gökler geniş ve geniş
Wait to escort the bride
Geline eşlik etmeyi bekleyin
She lifts her wedding veil
Düğün duvağını kaldırıyor
Her breath a lonesome vapour trail
Nefesi yalnız bir buhar izi
(Same chords as verse)
(Ayet ile aynı akorlar)
I got this blue telescope - I'm looking for her tonight
Bu mavi teleskopu aldım - bu gece onu arıyorum
Through a blue telescope; tell me, why must the blue angels fight?
Mavi bir teleskopla; Söyle bana, mavi melekler neden savaşmak zorunda?
Taking one last shot at heaven while they slip stream through paradise
Onlar cennetten geçerken cennete son bir atış yapıyorlar
Looking through this blue telescope down a moonstruck road tonight
Bu mavi teleskopla bu gece ayın çarptığı bir yola bakıyorum
I'm looking through this blue telescope down a moonstruck road tonight
Bu mavi teleskopla bu gece ayın çarptığı bir yola bakıyorum
I've got a blue telescope
Mavi bir teleskopum var
Blue telescope
Mavi teleskop
Chords used: C-x3201x, Csus4-x3301, Csus2-x3001x, G-320033,
Kullanılan akorlar: C-x3201x, Csus4-x3301, Csus2-x3001x, G-320033,
NB This becomes much easier to sing (for my voice anyway), if you play
Not: Eğer çalarsanız, bunu söylemek çok daha kolay hale gelir (en azından benim sesim için).
it in Bb - the riff thingy works in G too, so you can play it in G
Bb'de - riff olayı G'de de çalışıyor, böylece onu G'de çalabilirsiniz
with a capo on the third fret. No I won't transpose all the chords for
üçüncü perdede bir kapo ile. Hayır tüm akorları transpoze etmeyeceğim
you, you lazy swine...
sen, seni tembel domuz...
Enjoy!
Tadını çıkarın!
TAB
SEKME
Bridge: (Overdub guitar)
Köprü: (Overdub gitar)
Solo: - played WITHOUT a plectrum
Solo: - mızrapsız oynanır
Let ring throughout
Boyunca çalsın
+ + + + + + + + + + + + + + + + N.H.
+ + + + + + + + + + + + + + + + N.H.
|------------|----10-------|----------------------|-----------feedback
|-----------|----10-------|---------------|-----------geribildirim
Notation used:
Kullanılan notasyon:
+ = beat marker
+ = vuruş işaretçisi
. = 1/8th-note marker
. = 1/8'inci nota işaretçisi
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
/ = slide
/ = slayt
b = bend
b = bükülme
~ = vibrato
~ = titreşim
N.H. = natural harmonic
N.H. = doğal harmonik