Assassin كلمات أغنية ترجمة عربية

ASSASSIN - John Mayer
قاتل - جون ماير
off "Battle Studies" (2009)
خارج "دراسات المعركة" (2009)
Email: kevin.heiland@gmail.com
البريد الإلكتروني: kevin.heiland@gmail.com
in the chorus.
في الجوقة.
Verse:
الآية:
I work in the dead of night, when the roads are quiet,
أعمل في جوف الليل، عندما تكون الطرق هادئة،
And no one is around to track my moves
ولا أحد موجود لتتبع تحركاتي
Racing the yellow lights to find the gate is open,
تسابق مع الأضواء الصفراء لتجد البوابة مفتوحة،
She's waiting in the room. I just step on through
إنها تنتظر في الغرفة. أنا فقط أخطو من خلال
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
You get in, you get done and then you get gone
تدخل، وتنتهي، ثم تغادر
You never leave a trace, or show your face, you get gone
لن تترك أثرًا أبدًا، أو تظهر وجهك، سترحل
Should've turned around and left before the sun came up again
كان يجب أن تستدير وتغادر قبل أن تشرق الشمس مرة أخرى
But the sun came up again
لكن الشمس أشرقت مرة أخرى
Verse :
الآية :
Enter the morning light to find the day is burning
أدخل ضوء الصباح لتجد اليوم محترقًا
the curtains and the wine in a little white room
الستائر والنبيذ في غرفة بيضاء صغيرة
Though I'm not alone, her head is heavy on me
على الرغم من أنني لست وحيدا، رأسها ثقيل علي
She's sleeping like a child
انها نائمة مثل طفل
What could I do
ماذا يمكنني أن أفعل
(Pre-Chorus)
(ما قبل الجوقة)
I was a killer, was the best they'd ever seen
لقد كنت قاتلاً، كان هذا أفضل ما رأوه على الإطلاق
I'd steal your heart before you ever heard a thing
سأسرق قلبك قبل أن تسمع شيئًا
I'm an assassin and I had a job to do
أنا قاتل وكان لدي عمل لأقوم به
Little did I know that girl was an assassin too
لم أكن أعلم أن تلك الفتاة كانت قاتلة أيضًا
Bridge:
الجسر:
Suddenly I'm in over my head and I can hardly breathe
فجأة أصبحت فوق رأسي ولا أستطيع التنفس
Suddenly I'm floating over her bed and I feel everything
فجأة أطفو فوق سريرها وأشعر بكل شيء
Suddenly I know exactly what I did, but I can not move a thing
وفجأة عرفت بالضبط ما فعلته، لكني لا أستطيع تحريك أي شيء
And suddenly I know exactly what I've done
وفجأة أعرف بالضبط ما فعلته
And what it's gonna mean to me, mean to me
وما سيعنيه ذلك بالنسبة لي، يعني بالنسبة لي
I'm gone (Solo in Bm)
لقد ذهبت (منفردا في بم)
(Chorus)
(جوقة)
Vamp to fade: Bm-G-E-A
الرقعة للتلاشي: Bm-G-E-A