Assassin Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
John Mayer - Suikastçı
by John Mayer
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ASSASSIN - John Mayer
Suikastçı - John Mayer
off "Battle Studies" (2009)
"Savaş Çalışmaları" kapalı (2009)
Email: kevin.heiland@gmail.com
E-posta: kevin.heiland@gmail.com
in the chorus.
koroda.
Verse:
Ayet:
I work in the dead of night, when the roads are quiet,
Gecenin köründe, yolların sessiz olduğu saatlerde çalışıyorum.
And no one is around to track my moves
Ve hareketlerimi takip edecek kimse yok ortalıkta
Racing the yellow lights to find the gate is open,
Kapının açık olduğunu bulmak için sarı ışıklarda yarışıyorum,
She's waiting in the room. I just step on through
Odada bekliyor. Sadece adım atıyorum
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
You get in, you get done and then you get gone
İçeri girersin, işin biter ve sonra gidersin
You never leave a trace, or show your face, you get gone
Asla iz bırakmazsın, yüzünü göstermezsin, gidersin
Should've turned around and left before the sun came up again
Güneş yeniden doğmadan dönüp gitmeliydim
But the sun came up again
Ama güneş yeniden doğdu
Verse :
Ayet:
Enter the morning light to find the day is burning
Günün yandığını görmek için sabah ışığına girin
the curtains and the wine in a little white room
küçük beyaz bir odada perdeler ve şarap
Though I'm not alone, her head is heavy on me
Yalnız olmasam da onun kafası bana ağır geliyor
She's sleeping like a child
Bir çocuk gibi uyuyor
What could I do
Ne yapabilirdim
(Pre-Chorus)
(Nakarat Öncesi)
I was a killer, was the best they'd ever seen
Ben bir katildim, şimdiye kadar gördükleri en iyisiydim
I'd steal your heart before you ever heard a thing
Sen daha bir şey duymadan kalbini çalardım
I'm an assassin and I had a job to do
Ben bir suikastçıyım ve yapacak bir işim vardı
Little did I know that girl was an assassin too
O kızın da bir suikastçı olduğunu bilmiyordum
Bridge:
Köprü:
Suddenly I'm in over my head and I can hardly breathe
Aniden kafamı aşan bir duruma düştüm ve zorlukla nefes alabiliyorum
Suddenly I'm floating over her bed and I feel everything
Aniden yatağının üzerinde uçuyorum ve her şeyi hissediyorum
Suddenly I know exactly what I did, but I can not move a thing
Aniden tam olarak ne yaptığımı anladım ama hiçbir şeyi hareket ettiremiyorum
And suddenly I know exactly what I've done
Ve aniden tam olarak ne yaptığımı biliyorum
And what it's gonna mean to me, mean to me
Ve bunun benim için anlamı ne olacak?
I'm gone (Solo in Bm)
Ben gittim (Bm'de solo)
(Chorus)
(Koro)
Vamp to fade: Bm-G-E-A
Solan vampir: Bm-G-E-A
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.