Blue Train Testo Traduzione Italiana

Blue Train - Johnny Cash
Il treno blu - Johnny Cash
Verse 1:
Verso 1:
There's an engine at the station and the whistle calls my name,
C'è una locomotiva alla stazione e il fischio chiama il mio nome,
It's callin' callin' callin', 'Come and get aboard the train.'
È come chiamare, chiamare, "Vieni a salire sul treno".
My baby's gone and I'm alone to live in misery,
Il mio bambino se n'è andato e sono solo a vivere nella miseria,
I'm gonna call and make a reservation for me.
Chiamerò e farò una prenotazione per me.
Chorus 1:
Coro 1:
Gonna ride a blue train, gonna ride a blue train.
Viaggerò su un treno blu, viaggerò su un treno blu.
Gonna ride a blue train, gonna ride a blue train.
Viaggerò su un treno blu, viaggerò su un treno blu.
Solo 1:
Assolo 1:
Verse 2:
Verso 2:
I'm gonna climb aboard and ride until I learn to smile,
Salirò a bordo e cavalcherò finché non imparerò a sorridere,
I'll be knockin' out the blues while I'm knockin' out the miles.
Eliminerò la tristezza mentre percorrerò le miglia.
With my guitar, beat and rythm, to the click-clack of the wheels
Con la mia chitarra, ritmo e ritmo, al clic-clac delle ruote
I'm gonna sing the blues 'cause that's the way that I feel.
Canterò il blues perché è così che mi sento.
Chorus 2:
Coro 2:
Gonna ride a blue train, gonna ride a blue train.
Viaggerò su un treno blu, viaggerò su un treno blu.
Gonna ride a blue train, gonna ride a blue train.
Viaggerò su un treno blu, viaggerò su un treno blu.
Solo 2:
Assolo 2:
Verse 3:
Verso 3:
Conductor, go and tell the man to shovel on the coal
Direttore, vada a dire all'uomo di spalare il carbone
It doesn't seem half as bad as long as I can roll.
Non mi sembra così grave finché riesco a rotolare.
Give me another ticket and I'll stay and ride with you.
Dammi un altro biglietto e resterò a viaggiare con te.
There's nothing left to live for in this world we're rollin' through.
Non c'è più niente per cui vivere in questo mondo che stiamo attraversando.
Chorus 3:
Coro 3:
Gonna ride a blue train, gonna ride a blue train.
Viaggerò su un treno blu, viaggerò su un treno blu.
Gonna ride a blue train, gonna ride a blue train.
Viaggerò su un treno blu, viaggerò su un treno blu.
Solo 3:
Assolo 3: