Blue Train Текст Песни Перевод на Русский

Blue Train - Johnny Cash
Синий поезд - Джонни Кэш
Verse 1:
Стих 1:
There's an engine at the station and the whistle calls my name,
На станции стоит паровоз, и свисток называет мое имя,
It's callin' callin' callin', 'Come and get aboard the train.'
Звонит, звонит, звонит: «Приходите и садитесь в поезд».
My baby's gone and I'm alone to live in misery,
Мой ребенок умер, и я одна живу в страданиях,
I'm gonna call and make a reservation for me.
Я позвоню и забронирую для себя место.
Chorus 1:
Припев 1:
Gonna ride a blue train, gonna ride a blue train.
Поеду на синем поезде, поеду на синем поезде.
Gonna ride a blue train, gonna ride a blue train.
Поеду на синем поезде, поеду на синем поезде.
Solo 1:
Соло 1:
Verse 2:
Стих 2:
I'm gonna climb aboard and ride until I learn to smile,
Я заберусь на борт и буду кататься, пока не научусь улыбаться,
I'll be knockin' out the blues while I'm knockin' out the miles.
Я буду выбивать блюз, пока буду пробиваться мили.
With my guitar, beat and rythm, to the click-clack of the wheels
Под гитару, ритм и ритм, под стук колес.
I'm gonna sing the blues 'cause that's the way that I feel.
Я буду петь блюз, потому что я так себя чувствую.
Chorus 2:
Припев 2:
Gonna ride a blue train, gonna ride a blue train.
Поеду на синем поезде, поеду на синем поезде.
Gonna ride a blue train, gonna ride a blue train.
Поеду на синем поезде, поеду на синем поезде.
Solo 2:
Соло 2:
Verse 3:
Стих 3:
Conductor, go and tell the man to shovel on the coal
Кондуктор, иди и скажи этому человеку, чтобы он разгребал уголь.
It doesn't seem half as bad as long as I can roll.
Пока я могу катиться, это не кажется таким уж плохим.
Give me another ticket and I'll stay and ride with you.
Дайте мне еще один билет, и я останусь и поеду с вами.
There's nothing left to live for in this world we're rollin' through.
В этом мире, по которому мы проходим, больше не ради чего жить.
Chorus 3:
Припев 3:
Gonna ride a blue train, gonna ride a blue train.
Поеду на синем поезде, поеду на синем поезде.
Gonna ride a blue train, gonna ride a blue train.
Поеду на синем поезде, поеду на синем поезде.
Solo 3:
Соло 3: