Cry! Cry! Cry! كلمات أغنية ترجمة عربية

جوني كاش - أبكي! يبكي! يبكي!

by Johnny Cash

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Johnny Cash Cry! Cry! Cry!

Intro:
مقدمة:
Everybody knows where you go when the sun goes down.
الجميع يعرف أين تذهب عندما تغرب الشمس.
I think you only live to see the lights of town.
أعتقد أنك تعيش فقط لترى أضواء المدينة.
I wasted my time when I would try, try, try.
لقد أهدرت وقتي عندما كنت أحاول، أحاول، أحاول.
When the lights have lost their glow, you're gonna cry, cry, cry.
عندما تفقد الأضواء وهجها، سوف تبكي، تبكي، تبكي.
Soon your sugar-daddies will all be gone.
قريبا سوف يختفي جميع آبائكم من السكر.
You'll wake up some cold day and find you're alone.
ستستيقظ في يوم بارد وتجد أنك وحيد.
You'll call to me but I'm gonna tell you: "Bye, bye, bye,"
ستتصل بي ولكنني سأقول لك: "وداعا، وداعا، وداعا"
When I turn around and walk away, you'll cry, cry, cry,
عندما أستدير وأبتعد، ستبكي، تبكي، تبكي،
You're gonna cry, cry, cry and you'll cry alone,
سوف تبكي وتبكي وتبكي وستبكي وحدك..
When everyone's forgotten and you're left on your own.
عندما ينسى الجميع وتترك لوحدك.
You're gonna cry, cry, cry.
سوف تبكي، تبكي، تبكي.
I lie awake at night and wait 'til you come in.
أستلقي مستيقظًا في الليل وأنتظر حتى تأتي.
You stay a little while and then you're gone again.
تبقى قليلا ثم تغيب مرة أخرى.
Every question that I ask, I get a lie, lie, lie.
كل سؤال أطرحه، أكذب، أكذب، أكذب.
For every lie you tell, you're gonna cry, cry, cry.
مقابل كل كذبة تقولها، سوف تبكي، تبكي، تبكي.
When your fickle little love gets old, no one will care for you.
عندما يشيخ حبك الصغير المتقلب، لن يهتم بك أحد.
You'll come back to me for a little love that's true.
ستعود إليّ من أجل القليل من الحب، هذا صحيح.
I'll tell you no and you gonna ask me why, why, why?
سأقول لك لا وستسألني لماذا، لماذا، لماذا؟
When I remind you of all of this, you'll cry, cry, cry.
عندما أذكرك بكل هذا، ستبكي، تبكي، تبكي.
You're gonna cry, cry, cry and you'll cry alone,
سوف تبكي وتبكي وتبكي وستبكي وحدك..
When everyone's forgotten and you're left on your own.
عندما ينسى الجميع وتترك لوحدك.
You're gonna cry, cry, cry.
سوف تبكي، تبكي، تبكي.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.