Drink to Me Letra Traducción al Español

-J.Cash-
-J.Cash-
Recorded 7/24/58 Nashville, TN
Grabado el 24 de julio de 1958 en Nashville, Tennessee.
Songs of Our Soil (1959)
Canciones de nuestra tierra (1959)
KEY: C# / CAPO: 1 / PLAY: C
TECLA: C# / CAPO: 1 / REPRODUCCIÓN: C
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
(Drink to me, drink to me, drink to me, drink to me, drink to me)
(Bebe por mí, bebe por mí, bebe por mí, bebe por mí, bebe por mí)
VERSE:
VERSO:
A rose a carnation a lillie and an orchid
Una rosa, un clavel, una lirio y una orquídea.
Make such a pretty bouquet (Drink to me, drink to me)
Haz un ramo tan bonito (Bebe por mí, bebe por mí)
But only the orchid was worthy of you
Pero sólo la orquídea era digna de ti.
So I threw all the others away (Drink to me, drink to me)
Así que tiré a todos los demás (Bebe por mí, bebe por mí)
Then you took the orchid and you breathed on its pedals
Luego tomaste la orquídea y respiraste sobre sus pedales.
And after a day or two
Y después de uno o dos días
The flowers still bloom but the scent's not the orchids
Las flores aún florecen pero el aroma no es el de las orquídeas.
It carries the savor or you
Lleva el sabor de ti
(Drink to me, drink to me, drink to me, drink to me, drink to me)
(Bebe por mí, bebe por mí, bebe por mí, bebe por mí, bebe por mí)
VERSE:
VERSO:
So if you're gonna drink to me drink with your eyes
Entonces, si vas a beber por mí, bebe con los ojos.
And I'll never cry for wine (Drink to me, drink to me)
Y nunca lloraré por vino (Bebe por mí, bebe por mí)
Or leave a kiss in an empty coffee cup
O dejar un beso en una taza de café vacía
Then pass if from your lips to mine (Drink to me, drink to me)
Entonces pasa si de tus labios a los míos (Bebe por mí, bebe por mí)
Cause I've got a thrist burning way down in my soul
Porque tengo una sed ardiendo en mi alma
And honey from a sugar tree
Y miel de un árbol de azúcar
Is not have as sweet as the air that you breathe
No es tan dulce como el aire que respiras.
Honey come here and drink to me
Cariño, ven aquí y bebe por mí.
(Drink to me, drink to me, drink to me, drink to me, drink to me)
(Bebe por mí, bebe por mí, bebe por mí, bebe por mí, bebe por mí)