Howl Letras Tradução em Português

Joshua Elgar-Chetwyn
Joshua Elgar-Chetwyn
joshua.chetwyn@googlemail.com
joshua.chetwyn@googlemail.com
HOWL
UIVO
JOHNNY FLYNN
JOHNNY FLYNN
If the intro doesn't make sense send me and email and ill send you a recording of what
Se a introdução não fizer sentido, envie-me um e-mail e enviarei uma gravação do que
it should sound like
deveria soar como
Chords used:
Acordes usados:
Em: 022000
Em: 022000
B7: 021200
B7: 021200
C: 332010
C: 332010
G: 320000
G: 320000
D': 000213
D': 000213
E': xxx987
E': xxx987
E'* xxx9810 (9, 8, 10)
E'* xxx9810 (9, 8, 10)
Intro/Verse:
Introdução/Verso:
Intro/Verse:
Introdução/Verso:
This part is pretty loose and bluesy and no means right, but its what I can get and play
Essa parte é bem solta e blues e não está certa, mas é o que consigo tocar
that sounds okay.
isso parece bom.
INTRO Solo
INTRODUÇÃO Solo
Strum B7 chord
Dedilhar acorde B7
VERSE:
VERSÍCULO:
Howl for my homeland
Uiva pela minha pátria
Wherever that was
Onde quer que isso fosse
And howl for the homage
E uivar pela homenagem
That's been gone and lost
Isso se foi e se perdeu
BREAK:
QUEBRA:
To the passing and temporal
Para o passageiro e temporal
The eons gone by
As eras que se passaram
There's nothing to praise
Não há nada para elogiar
Not in earth, sea or sky
Não na terra, no mar ou no céu
Or was what is holy's been shot
Ou o que é sagrado foi baleado
And in time to know
E na hora de saber
The rest will soon follow
O resto virá em breve
All the rest will soon go
Todo o resto irá em breve
CHORUS:
REFRÃO:
Stay in the light, Joe
Fique na luz, Joe
Stay with yourself
Fique com você mesmo
Put up a fight
Lute
Don't rest on the shelf
Não descanse na prateleira
INSTRUMENTAL: C G C Em C G B7
INSTRUMENTAL: C G C Em C G B7
B7 Walk down to Em into the verse
B7 Caminhe até Em no verso
Hold B7 Chord shape
Mantenha a forma do acorde B7
VERSE:
VERSÍCULO:
Growl at the pedestal
Rosne no pedestal
Growl at the pinch
Rosne na hora certa
The last of the ports
O último dos portos
Has broken the winch
Quebrou o guincho
BREAK:
QUEBRA:
Oh, the legacy is gone
Ah, o legado se foi
And the people who knew
E as pessoas que sabiam
Have lost their minds
Perderam a cabeça
Or left, there's a few
Ou à esquerda, há alguns
Who are choking on what
Quem está engasgando com o que
And the will to hold on
E a vontade de aguentar
With their principles pinned
Com seus princípios fixados
To the courts of above
Para os tribunais de cima
CHORUS:
REFRÃO:
Stay in the light, Joe
Fique na luz, Joe
Stay with yourself
Fique com você mesmo
Put up a fight
Lute
Don't rest on the shelf
Não descanse na prateleira
INSTRUMENTAL: C G C Em C G B7 - 2x's
INSTRUMENTAL: C G C Em C G B7 - 2x's
B7 Walk down to Em
B7 Desça até Em
Hold B7 Chord shape
Mantenha a forma do acorde B7
VERSE:
VERSÍCULO:
Me and the teardrop
Eu e a lágrima
Me and the mountain
Eu e a montanha
Oh, me and the check
Oh, eu e o cheque
And to meet my accountant
E para conhecer meu contador
BREAK:
QUEBRA:
Oh, me and the wolf
Oh, eu e o lobo
Who was eating my heart
Quem estava comendo meu coração
And me and my friends
E eu e meus amigos
Who laugh in the dark
Quem ri no escuro
Oh, and you and yours two
Ah, e você e seus dois
And you and yours three
E você e seus três
And you and yours ever
E você e os seus sempre
B7 with walk down
B7 com caminhada para baixo
And ever be free
E sempre seja livre
CHORUS:
REFRÃO:
Stay in the light, Joe
Fique na luz, Joe
Stay with yourself
Fique com você mesmo
Put up a fight
Lute
Don't rest on the shelf
Não descanse na prateleira