Her Ghost Versuri Traducere în Română

Author/Artist: Jon Brion
Autor/Artist: Jon Brion
Title: Her Ghost
Titlu: Fantoma ei
Email: veitchj179@hotmail.com
E-mail: veitchj179@hotmail.com
Please send me any corrections or additions
Vă rog să-mi trimiteți orice corecții sau completări
Chords:
Acorduri:
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Her ghost is six or so feet tall
Fantoma ei are 6 metri înălțime
and the lights in the house are dim
iar luminile din casă sunt slabe
his voice still echoes through the hall
vocea lui încă răsună prin hol
she can't get away from him
ea nu poate scăpa de el
Verse 2:
Versetul 2:
I clear the couch off and I sit
Eliberez canapeaua și mă așez
she hangs up the phone and then
ea închide telefonul și apoi
she says she can't believe he quit
ea spune că nu-i vine să creadă că a renunțat
but I know he'll be back again
dar știu că se va întoarce din nou
Prechorus 1:
Prehorul 1:
Every hour
În fiecare oră
on the hour
la ora
Chorus:
Refren:
He will reappear and make it clear that he's around
Va reapărea și va spune clar că este prin preajmă
It's not your average social call he does it all without a sound
Nu este apelul tău social obișnuit, el face totul fără sunet
Verse 3:
Versetul 3:
Her ghost is propped up in the hall
Fantoma ei este sprijinită în hol
he speaks no evil there
nu vorbește rău acolo
he doesn't notice me at all
nu mă observă deloc
I find it a bit unfair
Mi se pare un pic nedrept
I'm bathed in shadow from that wall
Sunt scăldat în umbra de pe peretele acela
I know he'll be in the air
Știu că va fi în aer
Prechorus 2:
Prehorul 2:
Every hour
În fiecare oră
on the hour
la ora
Chorus 2:
Refren 2:
She'll watch her apperition stare her down then pass her by
Ea își va urmări apariția privind-o în jos, apoi va trece pe lângă ea
and I've no ammunition, I'm the one who's being ex.....or......cised
si nu am munitie, eu sunt cel care este ex.....sau......cisat
Bridge:
Pod:
Prechorus 3:
Prehorul 3:
Every hour
În fiecare oră
on the hour
la ora
every moment
fiecare clipă
all my power
toată puterea mea
Chorus 3:
Refren 3:
B Bb7 Ebm7 Bbm7 (N.C.)
B Bb7 Ebm7 Bbm7 (N.C.)
And everywhere I turn I turn to learn that she's got memories that never burn
Și oriunde mă întorc mă întorc pentru a afla că ea are amintiri care nu ard niciodată
and this is of concern and I prepare to go cause this I know
și acest lucru este îngrijorător și mă pregătesc să merg pentru că știu asta
that though he's out of sight he's in her mind and in my hair
că, deși nu se vede, este în mintea ei și în părul meu
I'm tiring of this fight besides its getting me no.....where
M-am săturat de această luptă în afară de faptul că nu mă duce de unde
Verse 4:
Versetul 4:
Her ghost makes all of this occure
Fantoma ei face ca toate acestea să se întâmple
he does it breathlessly
o face pe nerăsuflate
so long as he's the life in her
atâta timp cât el este viața din ea
he'll be the death of me
el va fi moartea mea
You can figure it out from here. Just listen for the
Îți poți da seama de aici. Ascultă doar pentru
strum pattern and the blah blah blah....
strum model și bla bla bla....