Si no fuera por ti Testo Traduzione Italiana

Quiero besarte esta manana y presentirte,
Voglio baciarti stamattina e sentirti,
que vas buscando en mi mirada una respuesta,
che cerchi una risposta nei miei occhi,
que vas tejiendo con paciencia tu coraje,
che stai intrecciando il tuo coraggio con la pazienza,
para decirme mis verdades si las piensas.
a dirmi le mie verità se ci pensi.
Quiero besarte esta manana y seducirte,
Voglio baciarti stamattina e sedurti,
que la madera de tu arbol se haga lena
possa il legno del tuo albero diventare legna da ardere
para que el alma con su fuego nos abrigue,
affinché l'anima col suo fuoco ci protegga,
para que el tiempo se derrita y ya no vuelva.
affinché il tempo si sciolga e non ritorni.
Perdoname si con mis ojos no intentaba
Perdonami se con gli occhi non ci ho provato
verificar si mis errores dejan huellas
controlla se i miei errori lasciano tracce
perdoname si con el tiempo yo no pude
perdonami se col tempo non ci sono riuscito
cambiar todo mi invierno por la primavera.
cambiare il mio intero inverno per la primavera.
Si no fuera por ti no tendria el valor
Se non fosse per te non avrei il coraggio
de abrazar mis errores y secarlos al sol
ad abbracciare i miei errori e ad asciugarli al sole
Si no fuera por ti no habria vuelto a la vida
Se non fosse stato per te non sarei tornato in vita
son tus ganas las mias
il tuo desiderio è il mio
Si no fuera por ti.
Se non fosse per te.
Si no fuera por ti no podria encontrar,
Se non fosse per te non potrei trovare,
una frase de anhelo que me hiciera llorar
una frase di desiderio che mi ha fatto piangere
Si no fuera por ti no habria vuelto de vida
Se non fosse stato per te non sarei tornato dalla vita
son tus ganas las mias
il tuo desiderio è il mio
Si no fuera por ti.
Se non fosse per te.
Aqui me entrego esta manana y te presiento
Qui mi arrendo stamattina e ti sento
como acurrucas tu sabor aqui en mi boca
come coccoli il tuo sapore qui nella mia bocca
para llenarme de palabra mientras muero
per riempirmi di parole mentre muoio
en cada frase en los silencios y en tu sombra.
in ogni frase nei silenzi e nella tua ombra.
Perdoname si con mis ojos no intentaba
Perdonami se con gli occhi non ci ho provato
verificar si mis errores dejan huellas
controlla se i miei errori lasciano tracce
perdoname si con el tiempo yo no pude
perdonami se col tempo non ci sono riuscito
cambiar todo mi invierno por la primavera.
cambiare il mio intero inverno per la primavera.
Si no fuera por ti no tendria el valor
Se non fosse per te non avrei il coraggio
de abrazar mis errores y secarlos al sol
ad abbracciare i miei errori e ad asciugarli al sole
Si no fuera por ti no habria vuelto a la vida
Se non fosse stato per te non sarei tornato in vita
son tus ganas las mias
il tuo desiderio è il mio
Si no fuera por ti.
Se non fosse per te.
Si no fuera por ti no podria encontrar,
Se non fosse per te non potrei trovare,
una frase de anhelo que me hiciera llorar
una frase di desiderio che mi ha fatto piangere
Si no fuera por ti no habria vuelto de vida
Se non fosse stato per te non sarei tornato dalla vita
son tus ganas las mias
il tuo desiderio è il mio
Si no fuera por ti...
Se non fosse stato per te...