Curl Versuri Traducere în Română

Chords:
Acorduri:
Am/F# xx4210
Am/F# xx4210
Atype2 577655
Atype2 577655
Dtype2 x57775
Dtype2 x57775
Etype2 022100
Etype2 022100
Verse (palm-muted):
Vers (în surdină cu palma):
Somewhere in the darkness
Undeva în întuneric
There's a man they call The Skipper fast asleep
Există un bărbat pe care îl numesc Căpitanul adormit adânc
And dreaming of gold
Și visând la aur
He wakes before the sun does
Se trezește înainte ca soarele
Even though he'd rather stay in bed
Chiar dacă ar prefera să stea în pat
Pre-chorus:
Pre-cor:
Curses the cold in Minnesota
Blestemă frigul din Minnesota
Etype2 G#
Etype2 G#
Why's it always so damn cold
De ce e mereu atât de frig
He's got a job to do
Are o treabă de făcut
He does it for me and you
El o face pentru mine și pentru tine
And the red and the white and the blue
Și roșu și alb și albastru
Because he knows he's got to
Pentru că știe că trebuie
Chorus:
Refren:
Etype2 A D
Etip 2 A D
Curl (curl)
curl (buclă)
Etype2 A
Etip 2 A
(C'mon baby, put the rock in the house) Because he knows he's got to
(Hai iubito, pune piatra în casă) Pentru că știe că trebuie
Etype2 A D
Etip 2 A D
Curl (curl)
curl (buclă)
Etype2 A
Etip 2 A
(C'mon baby, put the rock in the house)
(Hai iubito, pune piatra in casa)
His team is there and ready
Echipa lui este acolo și gata
Though the coffee's warm, their breath hangs in the air
Deși cafeaua este caldă, respirația lor atârnă în aer
They hit the ice
Au lovit gheața
No one's there to see it
Nimeni nu e acolo să-l vadă
There's no press or paparazzi and that's OK
Nu există presă sau paparazzi și asta e în regulă
Pre-chorus:
Pre-cor:
But it'd be nice if someone noticed
Dar ar fi bine dacă cineva ar observa
That they've all been working hard
Că toți au muncit din greu
Pushing these rocks around
Împingând aceste pietre în jur
Trying to gain some ground
Încercând să câștig ceva teren
Got to keep the Canadians down
Trebuie să-i țin pe canadieni jos
And all they got to do is
Și tot ce au de făcut este
Chorus:
Refren:
Curl (curl)
curl (buclă)
(C'mon baby, put the rock in the house) Oh yeah I know they gotta curl
(Hai iubito, pune piatra în casă) Oh, da, știu că trebuie să se îndoaie
Curl (curl)
curl (buclă)
(C'mon baby, put the rock in the house)
(Hai iubito, pune piatra in casa)
Break:
Pauza:
Etype2 A
Etip 2 A
C'mon baby, put the rock in the house
Hai iubito, pune piatra în casă
Etype2 A
Etip 2 A
C'mon baby, put the rock in the house
Hai iubito, pune piatra în casă
Etype2 A
Etip 2 A
C'mon baby, put the rock in the house
Hai iubito, pune piatra în casă
Solo:
Solo:
Etype2 G#
Etype2 G#
C#m Dtype2
C#m Dtype2
Atype2 B
Atip 2 B
Verse:
Vers:
Their lives outside are waiting
Viețile lor afară le așteaptă
But they give until they've given all they have
Dar ei dau până când au dat tot ce au
Dead on their feet
Morți în picioare
The Skipper isn't certain
Comandantul nu este sigur
But he thinks that maybe this could be the year
Dar el crede că poate acesta ar putea fi anul
Pre-chorus:
Pre-cor:
When they defeat the world forever
Când vor învinge lumea pentru totdeauna
And they bring that medal home
Și ei aduc acea medalie acasă
Now it seems years away
Acum pare la ani de zile
He's taking it day by day
O ia zi de zi
When it comes he'll be ready to play
Când va veni, va fi gata să joace
Because he knows he's got to
Pentru că știe că trebuie
Chorus:
Refren:
Curl (curl)
curl (buclă)
(C'mon baby, put the rock in the house) Because he knows he's got to curl
(Hai puiule, pune piatra în casă) Pentru că știe că trebuie să se îndoaie
Curl (curl)
curl (buclă)
(C'mon baby, put the rock in the house)
(Hai iubito, pune piatra in casa)
Outro (palm-muted):
Outro (cu palma dezactivat):
Somewhere in the darkness
Undeva în întuneric
There's a man they call The Skipper fast asleep
Există un bărbat pe care îl numesc Căpitanul adormit adânc
Etype2 (strum)
Etype2 (strum)
And dreaming of gold
Și visând la aur