Re Your Brains Versuri Traducere în Română

This is the tab for one of my very favourite songs, RE: your brains by JoCo. Its more or
Aceasta este fila pentru una dintre melodiile mele preferate, RE: your brains de JoCo. Este mai mult sau
less %100 right but feel free to change it as you will.
mai puțin %100 corect, dar nu ezitați să îl schimbați după cum doriți.
Enjoy :)
Bucura-te :)
This is what is played as the F chord in the chorus
Acesta este ceea ce este cântat ca acordul F în refren
Chords
Acorduri
Verse and chorus
Vers și refren
Am7/G 3x2010 also notated as C/G
Am7/G 3x2010 notat și ca C/G
D7/F# 2x0212
D7/F# 2x0212
Heya Tom, it's Bob.. from the office down the hall
Heya Tom, sunt Bob... de la birou de pe hol
Good to see you buddy, how've you been?
Mă bucur să te văd prietene, cum ai fost?
Things have been OK for me except that I'm a zombie now
Lucrurile au fost în regulă pentru mine, cu excepția faptului că acum sunt un zombi
I really wish you'd let us in
Chiar îmi doresc să ne lași să intrăm
I think I speak for all of us when I say I understand
Cred că vorbesc pentru noi toți când spun că înțeleg
Why you folks might hesitate to submit to our demand
De ce voi, oameni buni, ați putea ezita să vă supuneți cererii noastre
But here's an FYI: you're all gonna die.. screaming
Dar iată o informație: veți muri cu toții... țipând
All we want to do is eat your brains
Tot ce vrem să facem este să vă mâncăm creierul
C G F(chorus Figure)
C G F (figura cor)
We're not unreasonable, I mean, no-one's gonna eat your eyes
Nu suntem nerezonați, adică nimeni nu-ți va mânca ochii
All we want to do is eat your brains
Tot ce vrem să facem este să vă mâncăm creierul
Am Em F(chorus figure)
Am Em F (figura de refren)
We're at an impasse here, maybe we should compromise:
Suntem într-un impas aici, poate ar trebui să facem compromisuri:
If you open up the doors
Dacă deschizi ușile
We'll all come inside and eat your brains
Vom intra cu toții înăuntru și vă vom mânca creierele
I don't want to nitpick, Tom, but is this really your plan?
Nu vreau să-ți dau capul, Tom, dar acesta este cu adevărat planul tău?
To spend your whole life locked inside a mall?
Să-ți petreci toată viața închis într-un mall?
Maybe that's OK for now but someday you'll be out of food and guns
Poate că e în regulă pentru moment, dar într-o zi vei rămâne fără mâncare și arme
And then you'll have to make the call
Și apoi va trebui să dai apelul
I'm not surprised to see you haven't thought it through enough
Nu sunt surprins să văd că nu te-ai gândit suficient
You never had the head for all that bigger picture stuff
Nu ai avut niciodată cap pentru toate chestiile alea de imagini mai mari
But Tom, that's what I do, and I plan on eating you.. slowly
Dar Tom, asta fac și am de gând să te mănânc... încet
All we want to do is eat your brains
Tot ce vrem să facem este să vă mâncăm creierul
C G F(chorus Figure)
C G F (figura cor)
We're not unreasonable, I mean, no-one's gonna eat your eyes
Nu suntem nerezonați, adică nimeni nu-ți va mânca ochii
All we want to do is eat your brains
Tot ce vrem să facem este să vă mâncăm creierul
Am Em F(chorus figure)
Am Em F (figura de refren)
We're at an impasse here, maybe we should compromise:
Suntem într-un impas aici, poate ar trebui să facem compromisuri:
If you open up the doors
Dacă deschizi ușile
We'll all come inside and eat your brains
Vom intra cu toții înăuntru și vă vom mânca creierele
I'd like to help you Tom, in any way I can
Aș vrea să te ajut, Tom, în orice fel pot
I sure appreciate the way you're working with me
Cu siguranță apreciez felul în care lucrezi cu mine
I'm not a monster Tom, well, technically I am
Nu sunt un monstru Tom, ei bine, tehnic sunt
I guess I am
Bănuiesc că sunt
Solo - Same chords as chorus except end on Am
Solo - Aceleași acorduri ca refren, cu excepția finalului pe Am
I've got another meeting Tom, maybe we could wrap it up
Am o altă întâlnire cu Tom, poate am putea încheia
I know we'll get to common ground somehow
Știu că vom ajunge la un teren comun cumva
Meanwhile I'll report back to my colleagues who were chewing on the doors
Între timp, le voi raporta colegilor mei care mestecau ușile
I guess we'll table this for now
Bănuiesc că vom depune asta pentru moment
I'm glad to see you take constructive criticism well
Mă bucur să văd că iei bine criticile constructive
Thank you for your time I know we're all busy as hell
Mulțumesc pentru timpul acordat, știu că suntem cu toții ocupați
And we'll put this thing to bed
Și vom pune chestia asta în pat
When I bash your head.. open
Când te lovesc de cap... deschide
All we want to do is eat your brains
Tot ce vrem să facem este să vă mâncăm creierul
C G F(chorus Figure)
C G F (figura cor)
We're not unreasonable, I mean, no-one's gonna eat your eyes
Nu suntem nerezonați, adică nimeni nu-ți va mânca ochii
All we want to do is eat your brains
Tot ce vrem să facem este să vă mâncăm creierul
Am Em F(chorus figure)
Am Em F (figura de refren)
We're at an impasse here, maybe we should compromise:
Suntem într-un impas aici, poate ar trebui să facem compromisuri:
If you open up the doors
Dacă deschizi ușile
su
su
We'll all come inside and eat your brains
Vom intra cu toții înăuntru și vă vom mânca creierele
many thanks,
multumesc mult,
Gethin JH :)
Gethin JH :)