Im Schneckenhaus Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords used:
Kullanılan akorlar:
C#|-(0)--(10)---(8)-(0)--(0)-(0)--(3)-(10)--8------3---|
C#|-(0)--(10)---(8)-(0)--(0)-(0)--(3)-(10)--8------3---|
C#m7 B A G#m Gb F#m E Cm F#/C or F#m7
C#m7 B A G#m Gb F#m E Cm F#/C veya F#m7
Verse:
Ayetler:
Ich hab kein Mitleid fur mich selbst,viel zu selten fur dich.
Kendime hiç acımıyorum, sana ise çok nadiren.
C#|-----------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
Die letzte Brucke gesprengt, die letzte Grenze in Sicht.
Son köprü havaya uçtu, son sınır göründü.
C#|-----------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
Zwischen Hunderten von Leuten, fuhl mich trotzdem allein, Steh in unsichtbaren Mauern, zwar geborgen, doch
Yüzlerce insan arasında kendimi hala yalnız hissediyorum, güvende olmama rağmen görünmez duvarların arasında duruyorum
C#|-----------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
klein, bin verloren im Sein.
küçük, varlığın içinde kayboldum.
C#|-----------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
Same for Verse 2 (vor funf Minuten gekommen...)
Ayet 2 için de aynısı (beş dakika önce geldi...)
Chorus:
Koro:
Wenn der Himmel bricht, mir so vieles verspricht.
Gökyüzü kırıldığında bana çok şey vaat ediyor.
C#|-----------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
Kommt der Zweifel in mir, ich hab's erlebt, ich war schon hier. Und wenn's am
İçimde şüphe oluşursa ben bunu yaşadım, zaten buradayım. Ve eğer açıksa
C#|-----------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
schonsten ist, ich nichts mehr vermiss, dann nehm ich
En güzeli de artık hiçbir şeyi kaçırmıyorum, sonra alacağım
C#|-----------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
Reisaus und reis aus.
Git ve ayrıl.
C#|-----------------------------------------------------------------------|
C#|--------------------------------------------------------------------------|
Chords can then be played with the open 4th string C# (unless stated otherwise, mainly the E chord needs a
Akorlar daha sonra açık 4. dize C# ile çalınabilir (aksi belirtilmediği sürece, esas olarak E akorunun bir
3 on that string, A and B are optional, see Outro) and B and e strings. Or you make it a quiet acoustic
Bu dizedeki 3, A ve B isteğe bağlıdır, bkz. Outro) ve B ve e dizeleri. Veya sessiz bir akustik yaparsınız
version and keep picking.
sürümünü seçin ve seçmeye devam edin.
Instrumental Part:
Enstrümantal kısım:
Verse 3 (Ich bin viel zu trage...) same as Verses 1&2
Ayet 3 (katlanmam gereken çok şey var...) Ayet 1 ve 2 ile aynı
Chorus 2 same as Chorus 1
Koro 2, Koro 1 ile aynı
The picking pattern comes back for Verse number 4 (Jetzt steht meine Welt still?).
Toplama modeli 4 numaralı Ayet'e geri dönüyor (Şimdi dünyam duruyor mu?).
Chorus 3: Same as the first two but let it fade out on a whole bar of A (instead of A B C#m7 A) at the end
Koro 3: İlk ikisiyle aynı ama sonunda tüm A çubuğunun (AB C#m7 A yerine) üzerinde kaybolmasına izin verin
of it (Glaub's mir das ist es nicht wert).
(inan bana, buna değmez).
Then you can change back to a mix of chords and strums again for the epic piano outro that I tried to get
Daha sonra elde etmeye çalıştığım destansı piyano outro'su için tekrar akor ve tıngırdatma karışımına geçebilirsiniz.
close to on the guitar. Sort out how you want to play it yourself, I added some melody/slides/chord
gitara yakın. Nasıl çalmak istediğinizi kendiniz belirleyin, biraz melodi/slayt/akor ekledim
variations to imitate the piano.
Piyanoyu taklit etmek için varyasyonlar.
Outro:
Çıkış:
Und wenn's am schonsten ist und Du nichts mehr vergisst, dann mach die Augen auf?
Ve her şey en iyi şekilde olduğunda ve hiçbir şeyi unutmadığında, gözlerini aç?
e |------(0)??(0)??(0)-----(0)-----(0)--------(0)-----(0)-(0)------------|
e |------(0)??(0)??(0)-----(0)-----(0)----------(0)-----(0)-(0)---------------|
C#|-------0---8---3-3-5-7-10--8---0----------0-------3---10------------|
C#|----------0---8---3-3-5-7-10--8---0----------0-------3---10-----------|