Gypsy Faded Songtekst Nederlandse Vertaling

Just added the final verse to the tab already uploaded!
Ik heb zojuist het laatste couplet toegevoegd aan het tabblad dat al is geüpload!
Gypsy Faded
Zigeuner vervaagd
I'm ready and I'm lettin' go now
Ik ben er klaar voor en ik laat nu los
That is what I am doing
Dat is wat ik aan het doen ben
That is what this turmoil has been about
Dat is waar deze onrust over ging
That and the rumours of who you've been screwing
Dat en de geruchten over wie je naait
I'm not burying my head in the sand
Ik steek mijn kop niet in het zand
I say this with peace, love and understanding
Ik zeg dit met vrede, liefde en begrip
I'm glad you're in some kind of peaceful place now
Ik ben blij dat je nu op een rustige plek bent
But darling you were definitely the last one of us standing
Maar lieverd, jij was beslist de laatste van ons die overeind bleef
When you gipsy faded on us
Toen je zigeuner ons vervaagde
I needed to say goodbye
Ik moest afscheid nemen
But you gipsy faded on us
Maar jij zigeuner vervaagde ons
I guess there's always a chance of us coming back together
Ik denk dat er altijd een kans is dat we weer bij elkaar komen
But that seems unlikely in this kind of weather
Maar dat lijkt onwaarschijnlijk met dit soort weer
I just never saw it coming, so forgive me the shock
Ik zag het gewoon niet aankomen, dus vergeef me de schok
Of becoming a stranger walking down my own block
Om een vreemdeling te worden die door mijn eigen blok loopt
I'm getting over it tho', you are faded from my view
Ik kom er wel overheen, je bent uit mijn zicht verdwenen
And soon, I hope, you will be gone as I've been gone for you
En ik hoop dat je binnenkort weg zult zijn, net zoals ik voor jou weg ben geweest
I do, however, wanna say that I wish you the best
Ik wil je echter wel het beste wensen
Past the anger of betrayal and the need to second guess
Voorbij de woede van verraad en de noodzaak om te twijfelen
When you gipsy faded on us
Toen je zigeuner ons vervaagde
I needed to say goodbye
Ik moest afscheid nemen
But you gipsy faded on us
Maar jij zigeuner vervaagde ons
Bridge:
Brug:
I don't feel you anymore
Ik voel je niet meer
We were holding phantom hands
We hielden fantoomhanden vast
I don't feel you anymore
Ik voel je niet meer
We were holding phantom hands
We hielden fantoomhanden vast
I don't want to stir this all back up
Ik wil dit allemaal niet weer oprakelen
But leaving it in vague has proved too painful for me
Maar het vaag laten is voor mij te pijnlijk gebleken
It's easier to to deal with things like this when they are clear
Het is gemakkelijker om met dit soort dingen om te gaan als ze duidelijk zijn
Where as once I was blind I can finally see
Waar ik, net zoals ik ooit blind was, eindelijk kan zien
And like that old saying goes when you let your bird fly
En zoals dat oude gezegde luidt: als je je vogel laat vliegen
If she comes back to you she's really yours and free
Als ze bij je terugkomt, is ze echt van jou en vrij
Well this time you didn't come back so I guess you weren't mine
Deze keer kwam je niet terug, dus ik denk dat je niet de mijne was
I still love you of course, but I let go of the need
Ik hou natuurlijk nog steeds van je, maar ik heb de behoefte losgelaten
When you gipsy faded on us
Toen je zigeuner ons vervaagde
I needed to say goodbye
Ik moest afscheid nemen
But you gipsy faded on us
Maar jij zigeuner vervaagde ons