I Want to Live Letra Traducción al Español

Intro - C - Bb - F - Bb - Bb-F(xx7565)-F(x33211)
Introducción - Do - Sib - Fa - Sib - Sib-F(xx7565)-F(x33211)
(verse 1)
(verso 1)
Sometimes I feel like I need to shake myself, to wake myself,
A veces siento que necesito sacudirme, despertarme,
I fell like I'm just sleep walkin through out life,
Me sentí como si estuviera dormido caminando por la vida,
It's like I'm swimmin in an ocean of emotion,
Es como si estuviera nadando en un océano de emociones.
But still somehow slowly goin numb inside,
Pero todavía de alguna manera poco a poco me voy adormeciendo por dentro,
(pre-cho)
(pre-cho)
I don't like who I'm becommin,
No me gusta en quién me estoy convirtiendo
I know I've gotta to do somethin,
Sé que tengo que hacer algo
before my life passes right by-eye
Antes de que mi vida pase por ojo
(chorus)
(estribillo)
I want to Cry like the rain, cry like the rain,
Quiero llorar como la lluvia, llorar como la lluvia,
Shine like the sun on a beautiful mornin,
Brilla como el sol en una hermosa mañana,
Sing to the heavens like a church bell ringin,
Canta a los cielos como suena la campana de una iglesia,
Fight with the devil and go down swingin,
Lucha con el diablo y baja balanceándose,
Fly like a bird, roll like a stone,
Vuela como un pájaro, rueda como una piedra,
Love like I ain't afraid to be alone,
Ama como si no tuviera miedo de estar solo,
Take everything that this world has to gi--ive,
Toma todo lo que este mundo tiene para dar,
I wanna live
quiero vivir
(verse 2)
(verso 2)
Sometimes I wonder why I work so hard to guard my heart,
A veces me pregunto por qué trabajo tan duro para proteger mi corazón.
I hardly do anything at all,
Casi no hago nada
I've spent my whole life building up this Ivory tower,
He pasado toda mi vida construyendo esta torre de Marfil.
Now that I'm in it I keep wishin it would fall,
Ahora que estoy en esto sigo deseando que caiga,
(pre-cho)
(pre-cho)
So I can feel the ground beneath me,
Para que pueda sentir el suelo debajo de mí,
Really taste this air I'm breathin,
Realmente saboreo este aire que estoy respirando,
And know that I'm ali--ive,
Y saber que estoy vivo,
(chorus)
(estribillo)
I want to Cry like the rain, cry like the rain,
Quiero llorar como la lluvia, llorar como la lluvia,
Shine like the sun on a beautiful mornin,
Brilla como el sol en una hermosa mañana,
Sing to the heavens like a church bell ringin,
Canta a los cielos como suena la campana de una iglesia,
Fight with the devil and go down swingin,
Lucha con el diablo y baja balanceándose,
Fly like a bird, roll like a stone,
Vuela como un pájaro, rueda como una piedra,
Love like I ain't afraid to be alone,
Ama como si no tuviera miedo de estar solo,
Take everything that this world has to gi--ive,
Toma todo lo que este mundo tiene para dar,
I wanna live
quiero vivir
I wanna live
quiero vivir
(verse 3)
(verso 3)
Somethin deep inside keeps sayin life is like a vapor,
Algo muy dentro sigue diciendo que la vida es como un vapor,
It's gone in just a twinklin of an eye,
Se ha ido en un abrir y cerrar de ojos,
(chorus)
(estribillo)
I want to Cry like the rain, cry like the rain,
Quiero llorar como la lluvia, llorar como la lluvia,
Shine like the sun on a beautiful mornin,
Brilla como el sol en una hermosa mañana,
Sing to the heavens like a church bell ringin,
Canta a los cielos como suena la campana de una iglesia,
Fight with the devil and go down swingin,
Lucha con el diablo y baja balanceándose,
Fly like a bird, roll like a stone,
Vuela como un pájaro, rueda como una piedra,
Love like I ain't afraid to be alone,
Ama como si no tuviera miedo de estar solo,
Take everything that this world has to gi--ive,
Toma todo lo que este mundo tiene para dar,
I wanna take every breath I can get
Quiero tomar cada respiro que pueda
I wanna live
quiero vivir
Outro - C - Bb - F - Bb
Outro - Do - Sib - Fa - Sib
(Thanks to Larry Mofle for tabs)
(Gracias a Larry Mofle por las pestañas)