I Want to Live Letras Tradução em Português

Intro - C - Bb - F - Bb - Bb-F(xx7565)-F(x33211)
Introdução - C - Bb - F - Bb - Bb-F (xx7565) -F (x33211)
(verse 1)
(versículo 1)
Sometimes I feel like I need to shake myself, to wake myself,
Às vezes sinto que preciso me sacudir, me acordar,
I fell like I'm just sleep walkin through out life,
Eu caí como se estivesse dormindo andando pela vida,
It's like I'm swimmin in an ocean of emotion,
É como se eu estivesse nadando em um oceano de emoções,
But still somehow slowly goin numb inside,
Mas ainda assim, lentamente, fico entorpecido por dentro,
(pre-cho)
(pré-cho)
I don't like who I'm becommin,
Eu não gosto de quem estou me tornando,
I know I've gotta to do somethin,
Eu sei que tenho que fazer alguma coisa,
before my life passes right by-eye
antes que minha vida passe de olho
(chorus)
(refrão)
I want to Cry like the rain, cry like the rain,
Eu quero chorar como a chuva, chorar como a chuva,
Shine like the sun on a beautiful mornin,
Brilhe como o sol em uma linda manhã,
Sing to the heavens like a church bell ringin,
Cante para os céus como um sino de igreja tocando,
Fight with the devil and go down swingin,
Lute com o diabo e desça balançando,
Fly like a bird, roll like a stone,
Voe como um pássaro, role como uma pedra,
Love like I ain't afraid to be alone,
Ame como se eu não tivesse medo de ficar sozinho,
Take everything that this world has to gi--ive,
Pegue tudo o que este mundo tem para dar,
I wanna live
eu quero viver
(verse 2)
(versículo 2)
Sometimes I wonder why I work so hard to guard my heart,
Às vezes me pergunto por que trabalho tanto para proteger meu coração,
I hardly do anything at all,
Eu quase não faço nada,
I've spent my whole life building up this Ivory tower,
Passei toda a minha vida construindo esta torre de marfim,
Now that I'm in it I keep wishin it would fall,
Agora que estou nisso, continuo desejando que caísse,
(pre-cho)
(pré-cho)
So I can feel the ground beneath me,
Para que eu possa sentir o chão abaixo de mim,
Really taste this air I'm breathin,
Realmente prove esse ar que estou respirando,
And know that I'm ali--ive,
E saiba que estou vivo,
(chorus)
(refrão)
I want to Cry like the rain, cry like the rain,
Eu quero chorar como a chuva, chorar como a chuva,
Shine like the sun on a beautiful mornin,
Brilhe como o sol em uma linda manhã,
Sing to the heavens like a church bell ringin,
Cante para os céus como um sino de igreja tocando,
Fight with the devil and go down swingin,
Lute com o diabo e desça balançando,
Fly like a bird, roll like a stone,
Voe como um pássaro, role como uma pedra,
Love like I ain't afraid to be alone,
Ame como se eu não tivesse medo de ficar sozinho,
Take everything that this world has to gi--ive,
Pegue tudo o que este mundo tem para dar,
I wanna live
eu quero viver
I wanna live
eu quero viver
(verse 3)
(versículo 3)
Somethin deep inside keeps sayin life is like a vapor,
Algo lá no fundo continua dizendo que a vida é como um vapor,
It's gone in just a twinklin of an eye,
Desapareceu num piscar de olhos,
(chorus)
(refrão)
I want to Cry like the rain, cry like the rain,
Eu quero chorar como a chuva, chorar como a chuva,
Shine like the sun on a beautiful mornin,
Brilhe como o sol em uma linda manhã,
Sing to the heavens like a church bell ringin,
Cante para os céus como um sino de igreja tocando,
Fight with the devil and go down swingin,
Lute com o diabo e desça balançando,
Fly like a bird, roll like a stone,
Voe como um pássaro, role como uma pedra,
Love like I ain't afraid to be alone,
Ame como se eu não tivesse medo de ficar sozinho,
Take everything that this world has to gi--ive,
Pegue tudo o que este mundo tem para dar,
I wanna take every breath I can get
Eu quero respirar cada vez que puder
I wanna live
eu quero viver
Outro - C - Bb - F - Bb
Outro - Dó - Sib - Fá - Sib
(Thanks to Larry Mofle for tabs)
(Obrigado a Larry Mofle pelas guias)