I Saw You Versuri Traducere în Română

Josh Kelley "I Saw You"
Josh Kelley „Te-am văzut”
from his album For The Ride Home
de pe albumul său For The Ride Home
joseph.piskai@villanova.edu
joseph.piskai@villanova.edu
"You know that note... that note, when you hit it,
„Știi acel bilet... acel bilet, când îl lovești,
it just screws up your face? Yeah, thats what 'nasty' is."
doar îți încurcă fața? Da, asta este „urât””.
I had the opportunity to see Josh perform this song.
Am avut ocazia să-l văd pe Josh interpretând această melodie.
Unfortunately, I didn't get to see how he played it, but here's what I do:
Din păcate, nu am apucat să văd cum a jucat, dar iată ce fac:
tab (and chord positions) relative to capo
tab (și pozițiile acordurilor) în raport cu capo
Listen to the CD to get the strumming down...
Ascultă CD-ul ca să înțelegi tonul...
Intro/Verse/Chorus
Introducere/Vers/Refren
I... I saw you I didn't know just what to say
Eu... te-am văzut, nu știam exact ce să spun
(interlude/outro)
(interludiu/outro)
Fade into my life.... Never get it right...
Se estompează în viața mea.... Să nu fii niciodată corect...
Last chord before solo, (I do an arpeggio here)
Ultimul acord înainte de solo, (fac un arpegiu aici)
Inside......
Inauntru......
Guitar Solo
Solo de chitară
The solo is easy if you're down with the pentatonic scale.
Solo-ul este ușor dacă ești jos cu scara pentatonică.
It's done on electric, but I haven't attempted it on my les paul yet...
Se face pe electric, dar nu am încercat încă pe Les Paul...
On acoustic, here's how I play it: slightly less bends, and more slides.
Pe acustică, iată cum îl joc: puțin mai puține îndoiri și mai multe slide-uri.
It's in F#:
Este în F#:
(We're still on the capo here)
(Suntem încă pe capo aici)