Where the Night Goes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Heard the word from Brenda Lee
Bu sözü Brenda Lee'den duydum
You were coming home she said
Eve geliyordun dedi
Cross my heart I could not believe it
Kalbimi kır buna inanamadım
Holy hell you could have struck me dead but
Lanet olsun beni öldürebilirdin ama
Three cheers for the grapevine what
Asma için üç şerefe ne
Told me you were coming home
Bana eve geleceğini söylemiştin
Let's see where the night takes us
Bakalım gece bizi nereye götürecek
Let's see where the night goes
Bakalım gece nereye gidecek
I admit it's been slow going
Yavaş ilerlediğini kabul ediyorum
You pay your bills and still they own you
Faturalarını ödüyorsun ama yine de onlar sana sahip oluyor
You know the way with best laid plans
En iyi planlanmış planların yolunu biliyorsun
Still this is me and that's who I am now
Hala bu benim ve şu an buyum
I make the rounds and pay my dues
Turları yapıyorum ve aidatlarımı ödüyorum
Meet up with friends and I dream about you
Arkadaşlarımla buluşuyorum ve seni hayal ediyorum
It isn't much but it's still a lot
Çok değil ama yine de çok
Sometimes honey I still get lost
Bazen tatlım hala kayboluyorum
In those long nights, old cars
O uzun gecelerde eski arabalar
Backroads and the boneyards, you
Arka yollar ve kemiklikler, sen
Drop the pedal like a holy roller
Pedalı kutsal bir silindir gibi bırak
Sheriff of hell couldn't pull you over
Cehennemin şerifi seni kenara çekemedi
Tough girl from a bad town
Kötü bir kasabanın sert kızı
Brought up not to stay down
Aşağı kalmamak için büyüdüm
Sweet tea white lightning
Tatlı çay beyaz şimşek
Breaking hearts and not minding
Kalpleri kırmak ve umursamamak
Come on in it's so good to see ya
İçeri gel seni görmek çok güzel
It's been so long I know I know I
O kadar uzun zaman oldu ki biliyorum biliyorum
Let's see where the night takes us
Bakalım gece bizi nereye götürecek
Let's see where the night goes
Bakalım gece nereye gidecek
Last I saw you was a'greyhound waiting
Seni son gördüğümde bekleyen bir tazıydın
You said don't be sad and don't be blue
Üzülme ve üzgün olma dedin
LA is not the destination
LA hedef değil
Still I believe that I must pass through
Hala geçmem gerektiğine inanıyorum
I saw your face from a time to time
Ara sıra yüzünü gördüm
Now you're coming home
Şimdi eve geliyorsun
Let's see where the night takes us
Bakalım gece bizi nereye götürecek
Let's see where the night goes
Bakalım gece nereye gidecek
Only the lonely know the way I'm feelin'
Nasıl hissettiğimi yalnızca yalnızlar bilir
Only the living go to the graveyard grieving
Sadece yaşayanlar mezarlığa yas tutarak gider
Still we're alive and you're astounding
Hala hayattayız ve sen hayret vericisin
Feel the pulse of the world pounding
Dünyanın nabzının atışını hissedin
Feel the pull of the American darkness
Amerikan karanlığının çekiciliğini hissedin
The mountains the rivers the fields at harvest
Dağlar nehirler hasat zamanı tarlalar
It's all we have and that's a lot
Sahip olduğumuz tek şey bu ve bu çok fazla
Come on honey let's get lost
Hadi tatlım kaybolalım
In a long night, old car
Uzun bir gecede, eski araba
Backroads and the boneyards, you
Arka yollar ve kemiklikler, sen
Drop the pedal like a holy roller
Pedalı kutsal bir silindir gibi bırak
Sheriff of hell couldn't pull you over
Cehennemin şerifi seni kenara çekemedi
Tough girl from a bad town
Kötü bir kasabanın sert kızı
Brought up not to stay down
Aşağı kalmamak için büyüdüm
Sweet tea white lightning
Tatlı çay beyaz şimşek
Breaking hearts and not minding
Kalpleri kırmak ve umursamamak
Come on in it's so good to see ya
İçeri gel seni görmek çok güzel
It's been so long I know I know I
O kadar uzun zaman oldu ki biliyorum biliyorum
Let's see where the night takes us
Bakalım gece bizi nereye götürecek
Let's see where the night goes?
Bakalım gece nereye gidecek?
In a long night, old car
Uzun bir gecede, eski araba
Backroads and the boneyards, you
Arka yollar ve kemiklikler, sen
Drop the pedal like a holy roller
Pedalı kutsal bir silindir gibi bırak
Sheriff of hell couldn't pull you over
Cehennemin şerifi seni kenara çekemedi
Tough girl from a bad town
Kötü bir kasabanın sert kızı
Brought up not to stay down
Aşağı kalmamak için büyüdüm
Sweet tea white lightning
Tatlı çay beyaz şimşek
Breaking hearts and not minding
Kalpleri kırmak ve umursamamak
Come on in it's so good to see ya
İçeri gel seni görmek çok güzel
It's been so long I know I know I
O kadar uzun zaman oldu ki biliyorum biliyorum
Let's see where the night takes us
Bakalım gece bizi nereye götürecek
Let's see where the night goes
Bakalım gece nereye gidecek
A long night,
Uzun bir gece,
The old car
Eski araba
The backroads
Arka yollar
And the boneyards
Ve kemiklikler