My Love Has Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

By
بواسطة
Josh Rouse
جوش روس
Ok guy's, here is the 99% accurate tab of this song with the 99% accurate text. There
حسنًا يا شباب، إليكم علامة التبويب الدقيقة بنسبة 99% لهذه الأغنية مع النص الدقيق بنسبة 99%. هناك
seemed to be some difficulty to hear what Josh is singing in a couple of places. I'm still
يبدو أن هناك بعض الصعوبة في سماع ما يغنيه جوش في مكانين. مازلت
about one line though,"Until then I keep one leg up off the track", But I'll leave it
حوالي سطر واحد، "حتى ذلك الحين سأبقي ساقًا واحدة بعيدًا عن المسار"، لكنني سأتركها
someone else to figure out.
شخص آخر لمعرفة ذلك.
Chords Used
الحبال المستخدمة
Fmaj7 : 012331
فماج 7 : 012331
Fmaj* : 010331
فماج* : 010331
Am7 : 01020x
Am7 : 01020x
Em* : 010020
م* : 010020
G : 300023
ج : 300023
C : 01023x
ج : 01023x
Now if you listen to when Josh is playing the intro you'll hear that on the first Fmaj7
الآن، إذا استمعت إلى الوقت الذي يقوم فيه جوش بتشغيل المقدمة، فسوف تسمع ذلك في أول Fmaj7
actually alternates between Fmaj7 and Fmaj*... So it's actually:
في الواقع يتناوب بين Fmaj7 وFmaj*... لذا فهو في الواقع:
And the verse should be played that way trough the whole song.
ويجب أن تُعزف الآية بهذه الطريقة خلال الأغنية بأكملها.
Love ain't on my side love ain't special love ain't great
الحب ليس بجانبي، الحب ليس مميزًا، الحب ليس رائعًا
Lost in a fog a muse inspired to find my way
فقدت في الضباب ملهمة ملهمة للعثور على طريقي
Where did you go I still curse you to this day
أين ذهبت ومازلت ألعنك إلى يومنا هذا
I miss her smile I miss love laughing in my face
أفتقد ابتسامتها أفتقد الحب الذي يضحك في وجهي
When you come around
عندما تأتي حولها
Baby I've been so blue, and I sleep with the TV on
يا عزيزي، لقد كنت مكتئبًا للغاية، وأنا أنام والتلفزيون مفتوح
It's the only sound now love's gone
إنه الصوت الوحيد الآن وقد ذهب الحب
I will recover I will hear it whisper back
سوف أتعافى وسوف أسمع ذلك يهمس مرة أخرى
Until then I keep one leg up off the track
حتى ذلك الحين أبقي ساقًا واحدة بعيدًا عن المسار
Cause he tells you, you are still upon his mind
لأنه يخبرك أنك لا تزال في ذهنه
He'll get around and see you when he finds the time
سوف يتجول ويراك عندما يجد الوقت
When you come around
عندما تأتي حولها
Baby I've been so blue, and I sleep with the TV on
يا عزيزي، لقد كنت مكتئبًا للغاية، وأنا أنام والتلفزيون مفتوح
It's the only sound now love's gone
إنه الصوت الوحيد الآن وقد ذهب الحب
When you come round
عندما تأتي الجولة
baby I've been a fool
عزيزي لقد كنت أحمق
And I've already waited so long
ولقد انتظرت بالفعل لفترة طويلة
So long my love has gone
لقد ذهب حبي منذ فترة طويلة
When you come around
عندما تأتي حولها
Baby I've been so blue, and I sleep with the TV on
يا عزيزي، لقد كنت مكتئبًا للغاية، وأنا أنام والتلفزيون مفتوح
It's the only sound now love's gone
إنه الصوت الوحيد الآن وقد ذهب الحب
When you come round
عندما تأتي الجولة
baby I've been a fool
عزيزي لقد كنت أحمق
And I've already waited so long
ولقد انتظرت بالفعل لفترة طويلة
So long my love has gone
لقد ذهب حبي منذ فترة طويلة
That's it. I have a pretty good ear for these things and I have seen
هذا كل شيء. لدي أذن جيدة جدًا لهذه الأشياء وقد رأيتها
Josh perform it many times so I can tell you for sure that this is the way the song is
قام جوش بأداءها عدة مرات حتى أتمكن من إخبارك على وجه اليقين أن هذه هي الأغنية
Enjoy!
استمتع!
Any Q's email me at dljunkie@gmail.com
أرسل لي أي سؤال عبر البريد الإلكتروني على dljunkie@gmail.com