My Love Has Gone Letra Traducción al Español

By
Por
Josh Rouse
Josh Rouse
Ok guy's, here is the 99% accurate tab of this song with the 99% accurate text. There
Ok, chicos, aquí está la pestaña con una precisión del 99% de esta canción con el texto con una precisión del 99%. allí
seemed to be some difficulty to hear what Josh is singing in a couple of places. I'm still
Parecía haber cierta dificultad para escuchar lo que canta Josh en un par de lugares. todavía estoy
about one line though,"Until then I keep one leg up off the track", But I'll leave it
Sin embargo, hay una línea: "Hasta entonces mantendré una pierna fuera de la pista", pero la dejaré.
someone else to figure out.
alguien más para descubrirlo.
Chords Used
Acordes usados
Fmaj7 : 012331
Fmaj7: 012331
Fmaj* : 010331
Fmaj* : 010331
Am7 : 01020x
Am7: 01020x
Em* : 010020
Em* : 010020
G : 300023
G: 300023
C : 01023x
C: 01023x
Now if you listen to when Josh is playing the intro you'll hear that on the first Fmaj7
Ahora, si escuchas cuando Josh está tocando la introducción, lo escucharás en el primer Fmaj7.
actually alternates between Fmaj7 and Fmaj*... So it's actually:
en realidad alterna entre Fmaj7 y Fmaj*... Así que en realidad es:
And the verse should be played that way trough the whole song.
Y el verso debe reproducirse de esa manera durante toda la canción.
Love ain't on my side love ain't special love ain't great
El amor no está de mi lado El amor no es especial El amor no es genial
Lost in a fog a muse inspired to find my way
Perdida en la niebla, una musa inspirada para encontrar mi camino.
Where did you go I still curse you to this day
¿A dónde fuiste? Todavía te maldigo hasta el día de hoy.
I miss her smile I miss love laughing in my face
Extraño su sonrisa. Extraño el amor riéndose en mi cara.
When you come around
cuando vienes
Baby I've been so blue, and I sleep with the TV on
Bebé, he estado tan triste y duermo con la televisión encendida
It's the only sound now love's gone
Es el único sonido ahora que el amor se ha ido
I will recover I will hear it whisper back
Me recuperaré, lo escucharé susurrar
Until then I keep one leg up off the track
Hasta entonces mantendré una pierna fuera de la pista
Cause he tells you, you are still upon his mind
Porque él te dice que todavía estás en su mente.
He'll get around and see you when he finds the time
Él se desplazará y te verá cuando encuentre el tiempo.
When you come around
cuando vienes
Baby I've been so blue, and I sleep with the TV on
Bebé, he estado tan triste y duermo con la televisión encendida
It's the only sound now love's gone
Es el único sonido ahora que el amor se ha ido
When you come round
cuando vengas
baby I've been a fool
bebe he sido un tonto
And I've already waited so long
Y ya he esperado tanto
So long my love has gone
Tanto tiempo mi amor se ha ido
When you come around
cuando vienes
Baby I've been so blue, and I sleep with the TV on
Bebé, he estado tan triste y duermo con la televisión encendida
It's the only sound now love's gone
Es el único sonido ahora que el amor se ha ido
When you come round
cuando vengas
baby I've been a fool
bebe he sido un tonto
And I've already waited so long
Y ya he esperado tanto
So long my love has gone
Tanto tiempo mi amor se ha ido
That's it. I have a pretty good ear for these things and I have seen
Eso es todo. Tengo muy buen oído para estas cosas y he visto
Josh perform it many times so I can tell you for sure that this is the way the song is
Josh la interpreta muchas veces, así que puedo decirte con seguridad que así es la canción.
Enjoy!
¡Disfruta!
Any Q's email me at dljunkie@gmail.com
Cualquier pregunta envíeme un correo electrónico a dljunkie@gmail.com