My Love Has Gone Liedtext Deutsche Übersetzung

By
Von
Josh Rouse
Josh Rouse
Ok guy's, here is the 99% accurate tab of this song with the 99% accurate text. There
Ok Leute, hier ist die zu 99 % korrekte Registerkarte dieses Liedes mit dem zu 99 % korrekten Text. Da
seemed to be some difficulty to hear what Josh is singing in a couple of places. I'm still
An einigen Stellen schien es schwierig zu sein, zu verstehen, was Josh singt. Ich bin immer noch
about one line though,"Until then I keep one leg up off the track", But I'll leave it
etwa eine Zeile: „Bis dahin halte ich ein Bein von der Strecke fern“, aber ich lasse es
someone else to figure out.
jemand anderes, der es herausfinden kann.
Chords Used
Verwendete Akkorde
Fmaj7 : 012331
Fmaj7: 012331
Fmaj* : 010331
FMaj*: 010331
Am7 : 01020x
Am7: 01020x
Em* : 010020
Em*: 010020
G : 300023
G: 300023
C : 01023x
C: 01023x
Now if you listen to when Josh is playing the intro you'll hear that on the first Fmaj7
Wenn Sie sich nun anhören, wie Josh das Intro spielt, werden Sie es beim ersten Fmaj7 hören
actually alternates between Fmaj7 and Fmaj*... So it's actually:
wechselt tatsächlich zwischen Fmaj7 und Fmaj*... Es ist also tatsächlich:
And the verse should be played that way trough the whole song.
Und die Strophe sollte das ganze Lied über so gespielt werden.
Love ain't on my side love ain't special love ain't great
Liebe ist nicht auf meiner Seite, Liebe ist nichts Besonderes, Liebe ist nicht großartig
Lost in a fog a muse inspired to find my way
Verloren im Nebel inspirierte mich eine Muse, meinen Weg zu finden
Where did you go I still curse you to this day
Wo bist du hin? Ich verfluche dich noch heute
I miss her smile I miss love laughing in my face
Ich vermisse ihr Lächeln, ich vermisse die Liebe, die mir ins Gesicht lacht
When you come around
Wenn du vorbeikommst
Baby I've been so blue, and I sleep with the TV on
Baby, ich war so deprimiert und schlafe mit eingeschaltetem Fernseher
It's the only sound now love's gone
Es ist das einzige Geräusch, jetzt ist die Liebe weg
I will recover I will hear it whisper back
Ich werde mich erholen, ich werde es zurückflüstern hören
Until then I keep one leg up off the track
Bis dahin halte ich ein Bein von der Strecke hoch
Cause he tells you, you are still upon his mind
Denn er sagt dir, dass er immer noch an dich denkt
He'll get around and see you when he finds the time
Er wird vorbeikommen und dich sehen, wenn er Zeit findet
When you come around
Wenn du vorbeikommst
Baby I've been so blue, and I sleep with the TV on
Baby, ich war so deprimiert und schlafe mit eingeschaltetem Fernseher
It's the only sound now love's gone
Es ist das einzige Geräusch, jetzt ist die Liebe weg
When you come round
Wenn du vorbeikommst
baby I've been a fool
Baby, ich war ein Idiot
And I've already waited so long
Und ich habe schon so lange gewartet
So long my love has gone
So lange ist meine Liebe vergangen
When you come around
Wenn du vorbeikommst
Baby I've been so blue, and I sleep with the TV on
Baby, ich war so deprimiert und schlafe mit eingeschaltetem Fernseher
It's the only sound now love's gone
Es ist das einzige Geräusch, jetzt ist die Liebe weg
When you come round
Wenn du vorbeikommst
baby I've been a fool
Baby, ich war ein Idiot
And I've already waited so long
Und ich habe schon so lange gewartet
So long my love has gone
So lange ist meine Liebe vergangen
That's it. I have a pretty good ear for these things and I have seen
Das ist es. Ich habe ein ziemlich gutes Ohr für diese Dinge und habe sie gesehen
Josh perform it many times so I can tell you for sure that this is the way the song is
Josh hat es viele Male gespielt, daher kann ich Ihnen mit Sicherheit sagen, dass das Lied genau so ist
Enjoy!
Viel Spaß!
Any Q's email me at dljunkie@gmail.com
Wenn Sie Fragen haben, senden Sie mir bitte eine E-Mail an dljunkie@gmail.com