My Love Has Gone Testo Traduzione Italiana
Josh Rouse - Il mio amore se n'è andato
by Josh Rouse
Josh Rouse - My Love Has Gone testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
By
Di
Josh Rouse
Josh Rouse
Ok guy's, here is the 99% accurate tab of this song with the 99% accurate text. There
Ok ragazzi, ecco la scheda accurata al 99% di questa canzone con il testo accurato al 99%. Lì
seemed to be some difficulty to hear what Josh is singing in a couple of places. I'm still
sembrava esserci qualche difficoltà nel sentire cosa canta Josh in un paio di posti. Sono fermo
about one line though,"Until then I keep one leg up off the track", But I'll leave it
riguardo ad una riga però, "Fino ad allora terrò una gamba fuori pista", ma la lascerò
someone else to figure out.
qualcun altro da capire.
Chords Used
Accordi utilizzati
Fmaj7 : 012331
Fmaj7: 012331
Fmaj* : 010331
Fmaj* : 010331
Am7 : 01020x
Am7: 01020x
Em* : 010020
Em*: 010020
G : 300023
G:300023
C : 01023x
C:01023x
Now if you listen to when Josh is playing the intro you'll hear that on the first Fmaj7
Ora se ascolti quando Josh suona l'intro, lo sentirai sul primo Fmaj7
actually alternates between Fmaj7 and Fmaj*... So it's actually:
in realtà si alterna tra Fmaj7 e Fmaj*... Quindi in realtà è:
And the verse should be played that way trough the whole song.
E la strofa dovrebbe essere suonata così per tutta la canzone.
Love ain't on my side love ain't special love ain't great
L'amore non è dalla mia parte, l'amore non è speciale, l'amore non è eccezionale
Lost in a fog a muse inspired to find my way
Perso nella nebbia, una musa ispirata a trovare la mia strada
Where did you go I still curse you to this day
Dove sei andato, ti maledico ancora oggi
I miss her smile I miss love laughing in my face
Mi manca il suo sorriso, mi manca l'amore che mi ride in faccia
When you come around
Quando vieni da queste parti
Baby I've been so blue, and I sleep with the TV on
Tesoro, sono così triste e dormo con la TV accesa
It's the only sound now love's gone
È l'unico suono ora che l'amore se n'è andato
I will recover I will hear it whisper back
Mi riprenderò, lo sentirò sussurrare in risposta
Until then I keep one leg up off the track
Fino ad allora tengo una gamba fuori pista
Cause he tells you, you are still upon his mind
Perché ti dice che sei ancora nella sua mente
He'll get around and see you when he finds the time
Verrà a trovarti quando troverà il tempo
When you come around
Quando vieni da queste parti
Baby I've been so blue, and I sleep with the TV on
Tesoro, sono così triste e dormo con la TV accesa
It's the only sound now love's gone
È l'unico suono ora che l'amore se n'è andato
When you come round
Quando vieni qui
baby I've been a fool
tesoro, sono stato uno stupido
And I've already waited so long
E ho già aspettato così a lungo
So long my love has gone
Il mio amore se n'è andato da così tanto tempo
When you come around
Quando vieni da queste parti
Baby I've been so blue, and I sleep with the TV on
Tesoro, sono così triste e dormo con la TV accesa
It's the only sound now love's gone
È l'unico suono ora che l'amore se n'è andato
When you come round
Quando vieni qui
baby I've been a fool
tesoro, sono stato uno stupido
And I've already waited so long
E ho già aspettato così a lungo
So long my love has gone
Il mio amore se n'è andato da così tanto tempo
That's it. I have a pretty good ear for these things and I have seen
Questo è tutto. Ho un buon orecchio per queste cose e ho visto
Josh perform it many times so I can tell you for sure that this is the way the song is
Josh la esegue molte volte quindi posso dirti con certezza che la canzone è proprio così
Enjoy!
Divertitevi!
Any Q's email me at dljunkie@gmail.com
Per qualsiasi domanda inviatemi un'e-mail a dljunkie@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
