Hell Is Home Testo Traduzione Italiana

Lookin' at me, why? Sort of like a leper vibe
Mi guardi, perché? Una specie di atmosfera da lebbroso
Okay for your kind, but it's too good for me
Va bene per quelli come te, ma per me è troppo bello
An' a, hey, I know I'm never gonna qualify
E, ehi, so che non mi qualificherò mai
For all the bullsh*t of your social degrees
Per tutte le stronzate dei tuoi gradi sociali
Oh, oh, look down your noses at me
Oh, oh, guardami dall'alto in basso
Hate my identity
Odio la mia identità
Oh, oh, don't mean a damn thing you see
Oh, oh, non significa niente, vedi
'Cause down here in hell everybody loves me
Perché quaggiù all'inferno tutti mi amano
Hey, I know I'm anti-social
Ehi, lo so, sono antisociale
'Cause you act like I'm infected with some atrocity
Perché ti comporti come se fossi infetto da qualche atrocità
An' though I know I'm every bit the same inside
E anche se so di essere completamente lo stesso dentro
My face don't fit, it's like I got some disease
La mia faccia non si adatta, è come se avessi una malattia
Keep your face turned away
Tieni il viso girato dall'altra parte
Strip me of identity
Spogliami dell'identità
Still got my fortune and fame
Ho ancora la mia fortuna e la mia fama
'Cause down here in hell everyone knows my name
Perché quaggiù all'inferno tutti conoscono il mio nome
Hell is home to me, might as well be
L'inferno è casa per me, potrebbe anche esserlo
I like it here an' nowhere else invited me
Mi piace qui e nessun altro mi ha invitato
Hell is home to me, it has to be
L'inferno è casa per me, deve esserlo
Jesus Christ, nobody else invited me
Gesù Cristo, nessun altro mi ha invitato
Now I belong
Adesso appartengo
I found my home
Ho trovato la mia casa
'Cause even though I know things won't get any better they
Perché anche se so che le cose non miglioreranno
Certainly never get much worse
Certamente non andrà mai molto peggio
Hell is home to me, might as well be
L'inferno è casa per me, potrebbe anche esserlo
I like it here an' nowhere else invited me
Mi piace qui e nessun altro mi ha invitato
Hell is home to me, it has to be
L'inferno è casa per me, deve esserlo
Jesus Christ, nobody else invited me
Gesù Cristo, nessun altro mi ha invitato
Say my whole life I've always been disliked
Diciamo che per tutta la mia vita sono sempre stato antipatico
Ignored unless you're spittin' insults at me
Ignorato a meno che tu non mi sputi insulti
An' I don't know why you felt so justified
E non so perché ti sentissi così giustificato
In all the degradation that you dished upon me
In tutta la degradazione che mi hai propinato
Oh, oh, now my status has changed
Oh, oh, ora il mio status è cambiato
And you've got yourself to blame
E la colpa è tua
Oh, oh, I'll grab the attention I crave
Oh, oh, attirerò l'attenzione che desidero
Now I'm running hell, heaven won't be the same
Adesso sto correndo all'inferno, il paradiso non sarà più lo stesso
Hell is home to me
L'inferno è casa per me
Hell is home to me
L'inferno è casa per me
Hell is home to me
L'inferno è casa per me
Hell is home to me
L'inferno è casa per me
Hell is home to me, might as well be
L'inferno è casa per me, potrebbe anche esserlo
I like it here an' nowhere else invited me
Mi piace qui e nessun altro mi ha invitato
Hell is home to me, it has to be
L'inferno è casa per me, deve esserlo
Jesus Christ, nobody else invited me
Gesù Cristo, nessun altro mi ha invitato